WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002094639) PROCEDE DE FABRICATION D'UN COMPOSANT STRUCTUREL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/094639    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/005617
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 22.05.2002
CIB :
B62D 21/11 (2006.01), B62D 27/02 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Peteuerlring 130 80809 München (DE) (Tous Sauf US).
SAMMER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAENLE, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BACHNER, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEILMEIER, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SAMMER, Klaus; (DE).
HAENLE, Udo; (DE).
BACHNER, Josef; (DE).
HEILMEIER, Franz; (DE)
Mandataire : SCHERNHAMMER, Herbert; c/o BMW AG Patentabteilung AJ-3 80788 Muenchen (DE)
Données relatives à la priorité :
101 25 065.7 23.05.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES STRUKTURBAUTEILS
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A STRUCTURAL COMPONENT
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN COMPOSANT STRUCTUREL
Abrégé : front page image
(DE)Zur Erhöhung der Festigkeit und Steifigkeit von Strukturbauteilen (1), die sich aus wenigstens zwei Teilschalen (2, 3) zusammensetzen, werden die Flansche (4, 5) der beiden Teilschalen (2, 3) unter Zwischenschaltung eines Festigkeitsklebers (23) durch ein Bördelverfahren miteinander verbunden. Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich insbesondere für langgestrckte Trägerbauteile, wie beispielsweise Motorträger (1).
(EN)In order to enhance solidity and rigidity of structural components (1) consisting of at least two partial shells (2, 3), the flange (4, 5) of both partial shells (2, 3) are connected to one another by conducting a flanging process while inserting a resistant adhesive (23). The inventive method is particularly suitable for long support components such as engine mountings (1).
(FR)L'invention vise à améliorer la résistance et la rigidité de composants structurels (1) assemblés à partir d'au moins deux coquilles partielles (2, 3). A cet effet, les rebords (4, 5) des deux coquilles partielles (2, 3) sont assemblés par l'intermédiaire d'un procédé de bordage avec application intermédiaire d'un adhésif résistant (23). Le procédé selon l'invention est particulièrement destiné à des composants porteurs longitudinaux tels que par exemple des supports moteur (1).
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)