WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002094605) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE D'ACCES AISE, AVEC DEVERROUILLAGE DU DOSSIER LORS DU RETOUR EN POSITION MEMOIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/094605    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001909
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 22.05.2002
CIB :
B60N 2/12 (2006.01)
Déposants : BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ketschendorfer Strasse 38-50 96450 Coburg (DE) (Tous Sauf US).
RAUSCH, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TAUBMANN, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOPPENSTEIN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RAUSCH, Peter; (DE).
TAUBMANN, Werner; (DE).
KOPPENSTEIN, Jürgen; (DE)
Mandataire : BAUMGÄRTEL, Gunnar; Maikowski & Ninnemann Postfach 15 09 20 10671 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
101 27 153.0 25.05.2001 DE
Titre (DE) EASY-ENTRY KRAFTFAHRZEUGSITZ MIT SITZLEHNENENTRIEGELUNG BEI RÜCKKEHR IN MEMORY POSITION
(EN) EASY-ENTRY VEHICLE SEAT WHOSE SEAT BACK RELEASES WHEN RETURNING TO A MEMORY POSITION
(FR) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE D'ACCES AISE, AVEC DEVERROUILLAGE DU DOSSIER LORS DU RETOUR EN POSITION MEMOIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugsitz mit einem Sitzgestell; einer Rückenlehne, die schwenkbar an dem Sitzgestell gelagert ist und die in einem entriegelten Zustand aus ihrer Gebrauchsposition heraus in Richtung auf eine Sitzfläche des Sitzgestells vorklappbar ist; einer Längsführung mit der das Sitzgestell zur Einstellung der Sitzlängsposition in Sitzlängsrichtung (L) bewegbar ist; einer Feststellvorrichtung (120) zum Arretieren des Sitzgestells in einer zuvor eingestellten Sitzlängsposition; einem Koppelmechanismus, der auf die Feststellvorrichtung (120) einwirkt und diese entriegelt, wenn die Rückenlehne in Richtung auf die Sitzfläche vorgeklappt ist, so dass das Sitzgestell mit vorgeklappter Rückenlehne in Sitzlängsrichtung (L) verschiebbar ist, und einer Memory-Einrichtung (104, 105), mittels der das Sitzgestell bei einer Bewegung in Sitzlängsrichtung (L) automatisch in einer einstellbaren, als Memory-Position definierten Sitzlängsposition angehalten werden kann. Erfindungsgemäss ist am Sitzgestell ein Betätigungsmechanismus (301) vorgesehen ist, der mit einer Lehnenentriegelung für die vorgeklappte Rückenlehne in Wirkverbindung steht und der beim Erreichen der Memory-Position des Sitzgestells die Lehnenentriegelung betätigt, so dass die Rückenlehne wieder in eine Gebrauchsposition geklappt werden kann.
(EN)The invention relates to a motor vehicle seat comprising: a seat frame, a seat back, which is pivotally mounted on the seat frame and which, when released, can be tilted forward out of its position of use and toward a seat surface of the seat frame; a longitudinal guide with which the seat frame can be displaced in the longitudinal direction (L) of the seat in order to adjust the longitudinal position of the seat; a fixing device (120) for fixing the seat frame in a previously adjusted longitudinal position of the seat; a coupling mechanism, which acts upon the fixing device (120) and releases the same when the seat back is tilted forward toward the seat surface whereby enabling the seat frame to be displaced with the forward-tilted seat back in the longitudinal direction (L) of the seat, and; a memory device (104, 105) by means of which the seat frame can be automatically held in an adjustable longitudinal position of the seat, which is defined as a memory position, when the seat frame is displaced in the longitudinal direction (L) of the seat. According to the invention, an actuating mechanism (301) is provided on the seat frame, is actively connected to a seat back release for the forward-tilted seat back and actuates the seat back release when the memory position of the seat frame is reached whereby enabling the seat back to be tilted into a position of use one again.
(FR)L'invention concerne un siège de véhicule automobile comportant les éléments suivants: un châssis de siège; un dossier, monté pivotant sur le châssis et rabattable, une fois déverrouillé, à partir de sa position d'utilisation en direction d'une surface d'assise du châssis; un guidage longitudinal qui permet le déplacement du châssis en direction d'approche pour le positionnement longitudinal (L) du siège; un dispositif de blocage (120) pour fixer le châssis du siège dans une position longitudinale préalablement réglée; un mécanisme d'accouplement agissant sur le dispositif de blocage (120) en le déverrouillant lorsque le dossier est rabattu sur l'assise, de sorte que l'assise peut être déplacée dans le sens longitudinal (L), le dossier étant rabattu sur l'assise; un dispositif de mémoire (104, 105), au moyen duquel le châssis, lors d'un déplacement dans le sens longitudinal (L), peut être automatiquement arrêté dans une position longitudinale du siège prédéterminée, définie comme position mémoire. Selon l'invention, sur le châssis du siège se trouve un mécanisme d'actionnement (301) qui est en liaison active avec un déverrouillage de dossier, lorsque le dossier est rabattu, et qui met en marche ce déverrouillage de dossier, lorsque la position mémoire du châssis du siège est atteinte, de sorte que ledit dossier peut être à nouveau mis en position d'utilisation.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)