WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002094600) PRISE DE FORCE DANS UN VEHICULE MOTORISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/094600    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000973
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 22.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.12.2002    
CIB :
B60K 17/28 (2006.01), B60K 25/06 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB (publ) [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE) (Tous Sauf US).
HAGBERG, Kenneth [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
SVEDESTAD, Stefan [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
CARLSSON, Jan [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
GÖRANSSON, Anders [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
NILSSON, Hilding [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
NILSSON, Magnus [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : HAGBERG, Kenneth; (SE).
SVEDESTAD, Stefan; (SE).
CARLSSON, Jan; (SE).
GÖRANSSON, Anders; (SE).
NILSSON, Hilding; (SE).
NILSSON, Magnus; (SE)
Mandataire : WALDEBÄCK, Hans; Scania CV AB, Patents, S-151 87 Södertälje (SE)
Données relatives à la priorité :
0101834-0 23.05.2001 SE
Titre (EN) POWER TAKE-OFF IN A MOTOR DRIVEN VEHICLE
(FR) PRISE DE FORCE DANS UN VEHICULE MOTORISE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a power take-off (PTO) of an engine-driven vehicle. The PTO comprises a first unit (2) which incorporates not only a motion-transmitting element (5) connected to a driveline of the vehicle but also a hub (10) with a recess which forms part of a first spline connection, a second unit (7) which incorporates not only connecting means to make it possible to connect an equipment item (8) intended to be driven by the PTO but also a hub (18) with a recess forming part of a second spline connection, and a shaft (6) which extends between the first unit (2) and the second unit (7) and which comprises a first portion (12) forming a complementing part of the first spline connection and a second portion (15) forming a complementing part of the second spline connection. The first portion (12) and second portion (15) of the shaft can be positioned at various angles to the recess of the accommodating hubs (10, 18).
(FR)L'invention concerne une prise de force (PTO) de véhicule motorisé. Ladite PTO comprend une première unité (2) incorporant non seulement un élément de transmission (5) de mouvement connecté à une ligne d'arbre dudit véhicule mais également un moyeu (10) doté d'un évidement formant une partie de première connexion à cannelures, une second unité (7) incorporant non seulement des moyens de connexion permettant de connecter un article d'équipement (8) destiné à être entraîné par la PTO mais également un moyeu (18) doté d'un évidement formant une partie de seconde connexion à cannelures, et un arbre s'étendant entre les première (2) et seconde (7) unités et comprenant une première partie (12) qui forme une partie complémentaire de la première connexion à cannelures et une seconde partie (15) qui forme une partie complémentaire de la seconde connexion à cannelures. Les première (12) et seconde (15) parties de l'arbre peuvent être positionnées selon des angles variés par rapports aux évidements des moyeux de logement récepteur (10, 18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)