WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002094142) SAC HYGIENIQUE COLLECTEUR D'URINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/094142    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000240
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 22.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.12.2002    
CIB :
A61F 5/44 (2006.01)
Déposants : GAMEZ CANO, Matilde [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : GAMEZ CANO, Matilde; (ES)
Mandataire : ARGONES FORNER, Rafael, Angel; Pastells & Aragones, S.L., Pau Claris, 138 5° 1ª, E-08009 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
U 200101322 23.05.2001 ES
U 200101781 11.07.2001 ES
Titre (EN) SANITARY URINE COLLECTOR BAG
(ES) BOLSA HIGIÉNICA PARA CONTENCIÓN DE ORINA
(FR) SAC HYGIENIQUE COLLECTEUR D'URINE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a sanitary urine collector bag which fills a niche in the current market. According to the invention, normally appropriate urination means are not required by healthy or sick persons needing to urinate frequently, especially while on the move. The invention comprises a bag which is at least partially inserted inside the body, the opening of said bag being positioned internally to allow the urine to pass from the user or patient to the bottom of the bag. The opening, having part thereof inserted inside the body, forms a non-return closing means which prevents the contents from inadvertently emptying. Additional closing means can be incorporated into the inventive bag. The internal part of the bag can be extended outwards, thereby forming a flattened tube with a secondary opening at the end thereof.
(ES)Bolsa higiénica para contención de orina. La invención tiene por objeto una bolsa higiénica para contención de orina, que llena un vacío existente en el mercado. Así, las personas sanas o enfermas que necesitan orinar con cierta frecuencia y especialmente en los traslados, no disponen de medios apropiados para evacuar la orina. La invención proporciona una bolsa que está introducida al menos parcialmente dentro de sí misma con la embocadura dispuesta interiormente que permite el paso de la orina evacuada por el usuario o paciente hacia el fondo de la bolsa. La embocadura con la parte introducida constituye un a modo de medios de antirretorno de cierre que impide su vaciado involuntario. La bolsa puede incorporar medios de cierre adicionales. La parte interior de la bolsa se puede prolongar exteriormente formando un tubo aplanado que termina en una embocadura secundaria.
(FR)L'invention concerne un sac hygiénique collecteur d'urine qui trouve une niche dans le marché actuel. Ainsi, les personnes en bonne santé ou malades ayant besoin d'uriner avec une certaine fréquence, notamment lors de déplacements, n'ont pas besoin d'avoir de moyens appropriés pour évacuer l'urine. L'invention concerne un sac introduit au moins partiellement dans le corps, l'embouchure étant disposée à l'intérieur et permettant le passage de l'urine évacuée par l'utilisateur ou le patient vers le fond du sac. L'embouchure, présentant une partie introduite, constitue un moyen d'antiretour de fermeture qui empêche que son contenu ne s'écoule par mégarde. Le sac peut présenter des moyens de fermeture complémentaires. La partie intérieure du sac peut se prolonger vers l'extérieur et former ainsi un tube aplati qui se termine en une embouchure secondaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)