WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002094013) COUCHE-CULOTTE PERFECTIONNEE POUR ANIMAUX DOMESTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/094013    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000205
Date de publication : 28.11.2002 Date de dépôt international : 29.04.2002
CIB :
A01K 23/00 (2006.01), A61D 9/00 (2006.01)
Déposants : CARTES VALIENTE, José, Luis [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : CARTES VALIENTE, José, Luis; (ES)
Données relatives à la priorité :
U200101274 18.05.2001 ES
Titre (EN) IMPROVED DIAPER FOR DOMESTIC ANIMALS
(ES) PAÑAL PERFECCIONADO PARA ANIMALES DOMESTICOS
(FR) COUCHE-CULOTTE PERFECTIONNEE POUR ANIMAUX DOMESTIQUES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a diaper comprising various layers, the lower layers of which (2) are impermeable while the upper layers (3) are absorbent. The shape of the inventive diaper is designed for the animals for which it is intended. Said diaper is attached to the animal by means of strips (4, 5 and 7) which are provided with self-adhesive tape at the ends thereof. The upper layers of said diaper comprise a seam system (8) which, together with a string having a ring (9) disposed at the end thereof, can be used to form a pocket for housing the animal faeces, thereby facilitating the later removal from the diaper and preventing animal waste matter from falling onto the ground. The purpose of the invention is to combat the problem of eliminating animal faeces from cities.
(ES)Consiste en un pañal constituido por varias capas, de material impermeable las inferiores (2) y absorbente las superiores (3), dotado de la forma adecuada a los animales a los que se destina, sujetandose a estos mediante unas tiras (4), (5) y (7), acabadas en cintas autoadhesivas (6) para su sujeción. Incorpora un sistema de cosido (8) en sus capas superiores que a través de un cordón rematado en una anilla (9), permite formar una bolsa que retiene los excrementos en su interior, facilitando la posterior retirada del pañal, evitando que los desechos de los animales, lleguen al suelo. Con esta aportación inventiva, se pretende paliar el problema de la eliminación de los excrementos en las ciudades.
(FR)L'invention concerne une couche-culotte constituée de diverses couches, dont les couches inférieures (2) sont faites d'un matériau imperméable et les couches supérieures (3) sont faites d'un matériau absorbant. Ladite couche-culotte adopte une forme adaptée aux animaux auxquels elle est destinée, et est retenue à l'aide de bandes (4, 5 et 7) se terminant par des bandes autoadhésives (6) de fixation. Cette couche-culotte incorpore un système de couture (8) dans ses couches supérieures permettant, à l'aide d'une ficelle terminée par un anneau (9), de former une poche retenant les excréments, et facilitant le retrait postérieur de la couche-culotte, évitant que les déchets des animaux tombent sur le sol. L'invention permet de pallier au problème de l'élimination des excréments dans les villes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)