Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2002094007 - DISPOSITIF D'EMONDAGE POUR ENLEVER LES BRANCHES D'ARBRES VIVANTS

Numéro de publication WO/2002/094007
Date de publication 28.11.2002
N° de la demande internationale PCT/DE2002/001859
Date du dépôt international 21.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 18.12.2002
CIB
A01G 23/095 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
GHORTICULTURE; CULTURE DES LÉGUMES, DES FLEURS, DU RIZ, DES FRUITS, DE LA VIGNE, DU HOUBLON OU DES ALGUES; SYLVICULTURE; IRRIGATION
23Sylviculture
02Transplantation, déracinage, abattage ou ébranchage des arbres
095Ébrancheuses
CPC
A01G 23/0955
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
23Forestry
02Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
095Delimbers
0955Self-propelled along standing trees
Déposants
  • JORDAN, Petra [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • JORDAN, Ernst [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • JORDAN, Ernst
Mandataires
  • THÖMEN, Uwe
Données relatives à la priorité
101 24 611.021.05.2001DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ENTASTUNGSVORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN DER ÄSTE VON LEBENDEN BÄUMEN
(EN) PRUNING DEVICE FOR REMOVING BRANCHES FROM LIVING TREES
(FR) DISPOSITIF D'EMONDAGE POUR ENLEVER LES BRANCHES D'ARBRES VIVANTS
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Entastungsvorrichtung zum Entfernen der Äste von lebenden Bäumen, mit einem Gestell (10), welches Antriebs- sowie Andruckmittel (12,14) umfasst, um die Entastungsvorrichtung entlang eines Baumstammes zu bewegen, sowie mit einer Sägeeinheit (18), die wenigstens eine Astsäge umfasst und die fest oder beweglich auf dem Gestell (10) angeordnet ist. Erfindungsgemäss ist die Astsäge nach Art einer Kreissäge (20) ausgebildet, auf deren Umfang ausschliesslich nicht geschränkte Sägezähne (22) angeordnet sind.
(EN)
The invention relates to a pruning device for removing branches from living trees, comprising a cradle (10) with drive means and pressure means (12, 14) for moving the pruning device along a tree trunk and with a sawing unit (18) which has at least one branch saw which is arranged on the cradle (10) in a fixed or displaceable manner. According to the invention, the branch saw is embodied in the form of a circular saw (20), on the periphery of which are arranged exclusively non-crossed saw teeth (22).
(FR)
L'invention concerne un dispositif d'émondage utilisé pour enlever les branches d'arbres vivants, qui comprend un châssis pourvu d'un moyen d'entraînement et de pression, lequel permet de déplacer le dispositif d'émondage le long d'un tronc d'arbre, ainsi qu'une unité de sciage, laquelle comprend au moins une scie à élaguer et est disposée, de façon fixe ou mobile, sur le châssis. Selon l'invention, la scie à élaguer se présente sous la forme de scie circulaire sur la périphérie de laquelle se trouve exclusivement des dents de scie non avoyées.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international