WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002093338) ORDINATEUR PORTATIF/TELEPHONE MOBILE INTEGRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/093338    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/015093
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 14.05.2002
CIB :
G06F 1/16 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : PALM, INC. [US/US]; 5470 Great American Parkway, Santa Clara, CA 95052 (US)
Inventeurs : GIOSCIA, Rich; (US).
UDAGAWA, Masamichi; (US)
Mandataire : GALLENSON, Mavis, S.; Ladas & Parry, 5670 Wilshire Boulevard, Suite 2100, Los Angeles, CA 90036-5679 (US)
Données relatives à la priorité :
09/855,250 14.05.2001 US
Titre (EN) INTEGRATED PORTABLE COMPUTER/MOBILE PHONE
(FR) ORDINATEUR PORTATIF/TELEPHONE MOBILE INTEGRES
Abrégé : front page image
(EN)A compact removable voice handset for an integrated palmtop computer system/mobile phone is presented. The present invention is used in conjunction with a personal digital assistant (PDA). The PDA comprises electronics for wireless communications and a contact information database and a means for coupling the handset to the PDA. The present invention is compact such that when coupled to the PDA, there is minimal increase to the overall size and weight of the PDA. The present invention comprises a microphone and a speaker, and is communicatively coupled, via either a wireless connection or a wired connection, to the PDA. The handset comprises control elements such that the handset can be operated independent of the PDA. In one embodiment, the handset comprises a display and control elements configured for accessing the contact information database of the PDA, adjusting the volume of the handset, and for initiating or ending wireless communications.
(FR)L'invention concerne un combiné téléphonique compact amovible destiné à un système d'ordinateur de poche/téléphone mobile intégrés. L'invention s'utilise en association avec un assistant numérique (PDA). Le PDA comprend un dispositif électronique pour les communications sans fil, une base de données d'informations de contact et un dispositif pour coupler le combiné au PDA. Cette invention est compacte de sorte que lorsqu'elle est couplée au PDA, la taille et le poids de celui-ci n'enregistre qu'une augmentation minime. Par ailleurs, l'invention comprend un microphone et un haut-parleur et est couplée de façon à communiquer avec le PDA soit par connexion sans fil soit par connexion câblée. Le combiné comprend des éléments de commande servant à commander le combiné indépendamment du PDA. Dans un des modes de réalisation, le combiné comprend un affichage et des éléments de commande configurés pour accéder à la base de données d'informations de contact du PDA, régler le volume du combiné, et établir ou terminer les communications sans fil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)