WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002093095) COMBINE DE SECHAGE A INFRAROUGE ET A AIR CHAUD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/093095    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/007300
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 05.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.12.2002    
CIB :
F26B 3/28 (2006.01), F26B 3/30 (2006.01), F26B 13/20 (2006.01)
Déposants : SMITH, Thomas [US/US]; (US)
Inventeurs : SMITH, Thomas; (US)
Mandataire : PEZZNER, Harold; Connolly Bove Lodge & Hutz, LLP, P.O. Box 2207, Wilmington, DE 19899 (US)
Données relatives à la priorité :
09/859,317 17.05.2001 US
Titre (EN) INFRARED AND HOT AIR DRYER COMBINATION
(FR) COMBINE DE SECHAGE A INFRAROUGE ET A AIR CHAUD
Abrégé : front page image
(EN)A combined infrared and hot air dryer includes a pressurized hood (10) which is fed with combustion air through an air delivery duct (18). Each cross section zone of the hood includes a mixer (22). The air enters the mixer without any direct connection between the delivery duct (18) and the mixer. Gas is supplied to each mixer from a gas manifold (20) having a gas supply tube (24) for each mixer. Excess air form the hood is fed through thin walled tubes into the IR exhaust duct in a counter flow fashion to provide preheated clean air for air bars trailing the infrared zone.
(FR)L'invention concerne un combiné de séchage à infrarouge et à air chaud comportant une hotte (10) sous pression alimentée en air de combustion au moyen d'une conduite (18) d'amenée d'air. Chaque zone de section transversale de la hotte comprend un mélangeur (22). L'air pénètre dans le mélangeur sans qu'il y ait de raccordement direct entre la conduite (18) d'amenée d'air et le mélangeur. Le gaz est fourni à chaque mélangeur par une rampe d'alimentation en gaz (20) dotée d'un tube d'alimentation en gaz (24) pour chaque mélangeur. L'excès d'air de la hotte passe dans une conduite d'évacuation IR à travers des tubes à paroi mince à contre-courant, pour fournir de l'air propre préchauffé à des barres soufflantes derrière la zone infrarouge.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)