WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002092414) CHASSIS DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/092414    N° de la demande internationale :    PCT/FI2002/000401
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 10.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.12.2002    
CIB :
B62D 21/02 (2006.01), E04C 3/04 (2006.01), E04C 3/07 (2006.01)
Déposants : SAINIO, Simo-Pekka [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : SAINIO, Simo-Pekka; (FI)
Mandataire : OY JALO ANT-WUORINEN AB; Iso Roobertinkatu 4-6 A, FIN-00120 HELSINKI (FI)
Données relatives à la priorité :
20010988 11.05.2001 FI
Titre (EN) VEHICLE FRAME
(FR) CHASSIS DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a vehicle chassis frame comprising at least two main rails (13) and a plurality of cross members (14) connecting the same. The main rail comprises an upper and a lower range (18,19) with a web (20) connecting the same. The web (20) is made from two plate structures having a continuous U-section shaped portion, whereby the web portions of the plate structures are placed abutting on each other, and the upper flange portions (22) thereof form a part of the upper flange (18). Furthermore, the lower flange portion (19) is adapted to form a box section.
(FR)La présente invention a pour objet un châssis de véhicule. Ce châssis comprend au moins deux rails principaux (13) et plusieurs traverses (14) reliant ces derniers. Le rail principal se compose d'une aile supérieure et d'une aile inférieure (18, 19) reliées entre elles par une âme (20). Cette dernière (20) se compose de deux plaques ayant la forme d'un U continu. Les parties formant âmes des plaques sont placées bout à bout, et les parties formant ailes supérieures (22) forment une partie de l'aile supérieure (18). En outre, la partie formant aile inférieure (19) est adaptée pour former une poutre caisson.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)