WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002092297) SYSTEME DE MANUTENTION D'ARTICLES DE SCIAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/092297    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001893
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 17.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.12.2002    
CIB :
B23D 59/00 (2006.01), B27B 5/04 (2006.01), B27B 29/00 (2006.01), B27B 31/06 (2006.01)
Déposants : RAIMANN HOLZOPTIMIERUNG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weisserlenstrasse 11, 79108 Freiburg (DE) (Tous Sauf US).
COURTOIS, Guy [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JÄGER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHOPP, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WURTH, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : COURTOIS, Guy; (DE).
JÄGER, Werner; (DE).
SCHOPP, Klaus; (DE).
WURTH, Bernhard; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Wolfram, H.; Maikowski & Ninnemann, Postfach 15 09 20, 10671 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
201 08 813.4 17.05.2001 DE
Titre (DE) SÄGEGUTHANDHABUNGSVORRICHTUNG
(EN) HANDLING ARRANGEMENT FOR SAWING ITEMS
(FR) SYSTEME DE MANUTENTION D'ARTICLES DE SCIAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf Sägeguthandhabungsvorrichtung, insbesondere für die Beschickung einer Vielblattkreissäge, wobei ein Mittel zur automatischen räumlichen Ausrichtung mindestens eines Sägegutes, insbesondere von Brettware, auf eine Sägevorrichtung vorgesehen ist. Damit ist es eine besondere einfache und effiziente Handhabung möglich.
(EN)The invention relates to a handling arrangement for sawing items, especially for charging a multi-bladed disc saw. Said arrangement is characterised by a means of automatic spatial orientation of at least one sawing item, especially plank shaped items, on a sawing device, which enables particularly simple and efficient handling to take place.
(FR)L'invention concerne un système de manutention d'articles de sciage, destiné à être utilisé en particulier pour le chargement d'une scie circulaire multilame. Ce système se caractérise par un moyen d'orientation spatiale automatique d'au moins un article de sciage, en particulier de type planche, sur un dispositif de sciage, ce qui permet une manutention particulièrement simple et efficace.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)