WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002092289) CLE D'IMPACT ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/092289    N° de la demande internationale :    PCT/CN2001/000890
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 04.06.2001
CIB :
B25B 21/02 (2006.01)
Déposants : LAI, Houxiang [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LAI, Houxiang; (CN).
LAI, Houxuan; (CN).
XIAO, Yubin; (CN).
HU, Ronghua; (CN)
Mandataire : CHANGSHA ZONEKEY PATENT LAW FIRM; 135 Bayi Road Changsha Hunan 410001 (CN)
Données relatives à la priorité :
01 1 14458.0 14.05.2001 CN
Titre (EN) ELECTRIC IMPACT WRENCH
(FR) CLE D'IMPACT ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an electric tool, especially to an electric wrench. The electric wrench includes a shell (16), a DC motor (14) controlled by a switch unit (23) and having its shaft coupling to a flywheel shaft (17) through a clutch (9), which clutch is set in a protecting case (11) and can slide on the said shaft (17) axially, on the flywheel shaft (17), there are a spring (10) worn on and a flywheel (5) with a ratchet slot in which a ratchet block is mounted, a stop pin (8) having one end connecting to the clutch (9) and the other end being inserted into the lower portion of the ratchet block (6) of the flywheel (5), a spindle (4) mounted in a sleeve and a bearing, which one end as a connection end extends out of the front end surface of the shell (16) while the other end provides with a ratchet tooth (30) which is mounted in the flywheel (5) and has same axial position with the ratchet block (6). Compared to a conventional electric wrench, the present invention is bigger in impact moment, smaller in volume, convenient in application and lower in work intensity.
(FR)L'invention se rapporte à un outil électrique, plus particulièrement à une clé électrique qui comporte un boîtier (16), un moteur cc (14) commandé par une unité de commutation (23) et présentant une tige couplant l'arbre du moteur (17) par l'intermédiaire d'un embrayage (9) se trouvant dans un boîtier de protection (11) et pouvant coulisser sur l'arbre (17) dans le sens axial. Sur l'arbre (17) se trouvent un ressort (10) et un volant (5) présentant une fente pour cliquet dans laquelle un bloc est monté. L'invention comporte également une goupille de butée (8) ayant une extrémité reliant l'accouplement (9) et une autre extrémité insérée dans la partie inférieure du bloc (6) du volant (5), un arbre fileté (4) monté dans un manchon et un roulement dont une extrémité servant d'extrémité de raccord s'étend au-delà de l'extrémité avant du boîtier (16), tandis que l'autre extrémité dotée d'une dent de cliquet (30) est montée dans le volant (5) et possède la même position axiale que le bloc de cliquet (6). Par rapport à une clé électrique conventionnelle, la présente invention a un plus grand moment d'impact, un plus petit volume, est pratique à utiliser et réduit l'intensité du travail.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)