WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002092152) SYSTEME D'IDENTIFICATION POUR NECESSAIRE DE PERFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/092152    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/014659
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 09.05.2002
CIB :
A61M 5/14 (2006.01)
Déposants : KRAUSHAAR, Timothy, Y. [US/US]; (US)
Inventeurs : KRAUSHAAR, Timothy, Y.; (US)
Mandataire : KLEIN, Howard, J.; Klein, O'Neill & Singh Suite 510 2 Park Plaza Irvine, CA 92614 (US)
Données relatives à la priorité :
09/854,711 14.05.2001 US
09/971,179 04.10.2001 US
Titre (EN) IV ADMINISTRATION SET IDENTIFICATION SYSTEM
(FR) SYSTEME D'IDENTIFICATION POUR NECESSAIRE DE PERFUSION
Abrégé : front page image
(EN)A system is used for identifying IV aministration set components, wherein the IV set (10) includes an IV solution container (12), a drip chamber (14) having a hollow spike (16) for introduction into the container, and an IV line for delivering the IV solution to a patient. The system includes a first identification element (38) that is removably attached to the drip chamber for subsequent attachment to the container; a second identification element (40) permanently affixed to the drip chamber; and a third identification element (42) that is either permanently or removable attached to a Y-site or port in the IV line. The first, second, and third identification elements bear matching identification symbols.
(FR)L'invention concerne un système utilisé pour l'identification des composants d'un nécessaire de perfusion, le nécessaire de perfusion (10) comprenant une poche de solution pour perfusion (12), une chambre compte-gouttes (14) équipée d'une aiguille creuse (16) destinée à être introduire dans la poche, et une ligne de perfusion destinée à l'administration de la solution de perfusion à un patient. Ce système comprend un premier élément d'identification (38) fixé de façon amovible sur la chambre compte-gouttes et destiné à être fixé ultérieurement sur la poche ; un deuxième élément d'identification (40) solidement fixé sur la chambre compte-gouttes ; et un troisième élément d'identification (42) solidement fixé ou fixé de façon amovible sur un embranchement ou un orifice de la ligne de perfusion. Le premier, le deuxième et le troisième élément d'identification portent des symboles d'identification correspondants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)