WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002091880) SIEGE DE BUREAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/091880    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/004444
Date de publication : 21.11.2002 Date de dépôt international : 23.04.2002
CIB :
A47C 1/032 (2006.01)
Déposants : RÖDER HAWORTH BÜRO-SITZMÖBEL GMBH [DE/DE]; Blockdammweg 49/57 10318 Berlin (DE) (AT, AU, BE, CA, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE, TR only).
BRÜSKE, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRÜSKE, Joachim; (DE)
Mandataire : FLECK, Hermann-Josef; Klingengasse 2 71655 Vaihingen (DE)
Données relatives à la priorité :
101 23 231.4 12.05.2001 DE
Titre (DE) BÜROSTUHL
(EN) OFFICE CHAIR
(FR) SIEGE DE BUREAU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einem Bürostuhl mit einem festen Stuhlgestell (3) und einer daran mittels einer ein bewegungsablaufgebundenes Koppelgetriebe aufweisenden Synchronmechanik schwenkbar und gefedert abgestützten Sitz-Rückenlehnenkombination mit einem Sitzaufnahmeträger (5) und einer Rückenlehnenschwinge (6), wobei die Federkraft mittels mindestens einer Feder (1) eines von einem Benutzer bedienbaren Einstellmechanismus (10) einstellbar ist. Bei einfachem Aufbau und einfacher Bedienung wird ein großer Krafteinstellbereich dadurch erreicht, dass der Einstellmechanismus (10) eine Verstelleinrichtung (11, 12) aufweist, mit der ein Übersetzungsverhältnis des Koppelgetriebes veränderbar ist.
(EN)The invention relates to an office chair comprising a fixed chair frame (3) and a spring-supported seat-backrest combination, which can pivot on the chair frame by means of a synchronizing mechanism comprising a coupling gear mechanism that is bound by the course of movement. Said seat-backrest combination has a seat holding support (5) and a backrest rocker (6), whereby the spring force can be set by means of at least one spring (1) of a setting mechanism (10) that can be operated by a user. A large force setting area is achieved with a simple design and a simple operation by virtue of the fact that the setting mechanism (10) has an adjusting device (11; 12) with which a transmission ratio of the coupling gear mechanism can be varied.
(FR)L'invention concerne un siège de bureau comportant un bâti (3) et une combinaison de siège et de dossier soutenue dessus, de manière à pivoter et à être suspendue sur ressorts, au moyen d'un mécanisme synchrone présentant un mécanisme articulé dépendant du déroulement du mouvement, avec un support de réception de siège (5) et un cadre de dossier (6). La force de l'effet ressort peut être ajustée à l'aide d'au moins un ressort (1) d'un mécanisme de réglage (10) pouvant être actionné par un utilisateur. L'invention permet d'obtenir, avec une structure simple et une manipulation aisée, une plus grande plage d'ajustement de force, du fait que le mécanisme de réglage (10) présente un dispositif de déplacement (11 ; 12) qui permet de moduler un rapport de démultiplication du mécanisme articulé.
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)