WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002090822) DISPOSITIF D'OBTURATION ET DE RACCORDEMENT A DES CANALISATIONS EXTERNES D'UN RESERVOIR DE FLUIDE CRYOGENIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/090822    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/001391
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 07.05.2001
CIB :
F17C 7/04 (2006.01), F17C 13/04 (2006.01)
Déposants : L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE [FR/FR]; 75, quai d'Orsay F-75321 Paris Cedex 07 (FR) (Tous Sauf US).
BOUCHER, Guillaume [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BOUCHER, Guillaume; (FR)
Mandataire : LE MOENNER, Gabriel; L'Air Liquide, S.A. 75, quai d'Orsay F-75321 Paris Cedex 07 (FR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SEALING AND CONNECTION DEVICE FOR THE EXTERNAL PIPES OF A CRYOGENIC LIQUID TANK
(FR) DISPOSITIF D'OBTURATION ET DE RACCORDEMENT A DES CANALISATIONS EXTERNES D'UN RESERVOIR DE FLUIDE CRYOGENIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a sealing and connection device for the external pipes of a cryogenic liquid tank in the form of a single-piece, cast stainless steel sub-assembly (1) comprising a main disk-shaped part (4) which is mounted on a flange (2) of the tank (3). Said sub-assembly defines at least two fluid flow channels (8, 9), which are typically used for filling, airing and extracting gaseous and liquid phases and which are heated by atmospheric heaters (23; 30) in order to supply (31) a controlled gaseous flow. The invention is particularly suitable for cryogenic tanks of medical oxygen for oxygen therapy.
(FR)Le dispositif comporte un sous-ensemble monobloc (1) en acier inoxydable moulé comportant une partie principale en forme de disque (4) montée sur une bride (2) du réservoir (3) et définissant au moins deux canaux (8, 9) de passage de fluide, typiquement pour le remplissage, la mise à l'air, et le soutirage de phases liquides et gazeuses réchauffées par des réchauffeurs atmosphériques (23; 30) pour la fourniture (31) d'un flux gazeux contrôlé. Application notamment aux réservoirs cryogéniques d'oxygène médical pour oxygénothérapie.
États désignés : BR, CA, US.
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)