WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002090602) COMPOSITION D'HUILE POUR TRAITEMENT THERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/090602    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/004245
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 26.04.2002
CIB :
C10M 171/02 (2006.01), C21D 1/58 (2006.01)
Déposants : IDEMITSU KOSAN CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8321 (JP) (Tous Sauf US).
ICHITANI, Katsumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKEISHI, Makoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ICHITANI, Katsumi; (JP).
TAKEISHI, Makoto; (JP)
Mandataire : OHTANI, Tamotsu; Bridgestone Toranomon BLD., 6F. 25-2, Toranomon 3-chome Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-134879 02.05.2001 JP
Titre (EN) OIL COMPOSITION FOR HEAT TREATMENT
(FR) COMPOSITION D'HUILE POUR TRAITEMENT THERMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An oil composition for heat treatment comprising an oil base mixture consisting of (A) 50 to 95 wt.% low−viscosity oil base having a dynamic viscosity as measured at 40°C of 5 to 60 mm2/s and (B) 50 to 5 wt.% high−viscosity oil base having a dynamic viscosity as measured at 40°C of 300 mm2/s or higher. With the oil composition, a metallic material during quenching is less apt to suffer unevenness of cooling and the hardness of the quenched work can be secured. Furthermore, quench distortion can be reduced.
(FR)L'invention concerne une composition d'huile pour traitement thermique contenant un mélange de bases d'huile constitué de (A) 50 à 95 % en poids d'une base d'huile à faible viscosité et présentant une viscosité dynamique comprise entre 5 et 60 mm?2¿/s à une température de 40 °C, et de (B) 50 à 5 % en poids d'une base d'huile à viscosité élevée et présentant une viscosité dynamique supérieure ou égale à 300 mm?2¿/s à une température de 40 °C. Grâce à cette composition d'huile, une matière métallique est moins exposée aux irrégularités de refroidissement lors de la trempe, la dureté de la matière trempée est garantie et les déformations liées à la trempe peuvent être réduites.
États désignés : CN, KR, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)