WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002090235) PARE-CHOC MOBILE POUR UN APPAREIL DE MISE A NIVEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/090235    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/014395
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 07.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.12.2002    
CIB :
B65G 69/00 (2006.01)
Déposants : RITE-HITE HOLDING CORPORATION [US/US]; 8900 Arbon Drive, P.O. Box 245020, Milwaukee, WI 53224-9520 (US)
Inventeurs : HAHN, Norbert; (US).
SWESSEL, Michael, A.; (US).
RALEIGH, Edward, A.; (US)
Mandataire : STEPHENS, Paul, B.; Marshall, Gerstein & Borun, Suite 6300, 233 S. Wacker Drive, Sears Tower, Chicago, IL 60606-6357 (US)
Données relatives à la priorité :
09/850,430 07.05.2001 US
Titre (EN) MOVEABLE BUMPER FOR A DOCK LEVELER
(FR) PARE-CHOC MOBILE POUR UN APPAREIL DE MISE A NIVEAU
Abrégé : front page image
(EN)A dock leveler system (14) includes a pivotal deck (16) whose movement provides the impetus for moving a bumper (34) between an operative position and a retracted position. The bumper (34) is movable relative to the deck (16), so that after a truck (12) bumps up against the bumper (34), the bumper (34) can move below the deck (16) to avoid creating an obstacle to a forklift or the like travelling on the deck (16). The moveable bumper (34) can be disposed within the width of a dock leveler deck (16) that encompasses the full-width of a truck bed (16). Of the various embodiments, some bumpers (34) pivot underneath the deck (16), and others move straight up and down. In the operative position, some bumpers (34) are flush with the top of the deck (16), and others protrude above the deck (16).
(FR)L'invention porte sur un système de mise à niveau comportant un plateau pivotant dont le mouvement entraîne le déplacement d'un pare-choc dans une position de fonctionnement et dans une position rentrée. Le pare-choc se déplace par rapport au plateau de manière que, après qu'un camion a heurté le pare-choc, ce dernier se positionne sous le plateau afin d'empêcher la création d'un obstacle au niveau d'un chariot élévateur à fourches ou analogue qui se déplace sur le plateau. Le pare-choc mobile peut être installé dans le sens de la largeur d'un plateau de mise à niveau qui comprend toute la largeur d'une plate-forme. Parmi les nombreux modes de réalisation, certains pare-chocs pivotent sous le plateau et d'autres se déplacent strictement vers le haut et vers le bas. En position de fonctionnement, certains pare-chocs s'alignent avec le haut du plateau, et d'autres font saillie au-dessus du plateau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)