WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002090137) PROFILE D'ETANCHEITE APTE A COIFFER UNE PARTIE SAILLANTE D'UNE STRUCTURE, EBAUCHE DE CE PROFILE ET PROCEDE DE MISE EN PLACE DE CETTE EBAUCHE SUR LA PARTIE SAILLANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/090137    N° de la demande internationale :    PCT/FR2002/001584
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 10.05.2002
CIB :
B60J 10/00 (2006.01)
Déposants : METZELER AUTOMOTIVE PROFILE SYSTEMS TRANSIERES S.A. [FR/FR]; 6, rue des Marguerites F-92000 Nanterre (FR) (Tous Sauf US).
DRON, Bernard [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : DRON, Bernard; (FR)
Mandataire : CABINET JOLLY; 54, rue de Clichy F-75009 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
01/06116 09.05.2001 FR
Titre (EN) SEALING EXTRUDED SECTION FOR BEING MOUNTED ON A PROJECTING PART OF A STRUCTURE, BLANK OF SAID SECTION AND METHOD FOR FIXING SAID BLANK ON THE PROJECTING PART
(FR) PROFILE D'ETANCHEITE APTE A COIFFER UNE PARTIE SAILLANTE D'UNE STRUCTURE, EBAUCHE DE CE PROFILE ET PROCEDE DE MISE EN PLACE DE CETTE EBAUCHE SUR LA PARTIE SAILLANTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a sealing extruded section designed to be mounted on a projecting part. Said extruded section comprises: two elastomer or plastomer shells (1, 2), including each a wing (1a, 2a) and an adjacent part (1b, 2b) forming a portion of the section base, said two shells being separated from each other by an opening (3) arranged through the section base and extending longitudinally along the median part thereof; a flexible material layer (7) inextensible or hardly extensible, applied inside the two shells (1, 2) so as to secure the two wings (1a, 2a) and the adjacent parts (1b, 2b) to the section base; a wedging shim (4) with cross-section substantially identical to that of the opening (3) separating the shells (1, 2), wherein it is forced in engagement, the cross-section of the opening (3) being such that, when the wedge (4) is fixed, it brings about a tilting movement of said shells relative to each other, thereby bringing closer together the free ends of the two wings of the section.
(FR)Profilé d'étanchéité apte à coifferune partie saillante, ce profilé comprend: - deux coquilles (1,2) en élastomère ou en plastomère, comprenant chacune une aile (1, 2a) et une partie attenante (1b, 2b) constituant une portion de la base du profilé, ces deux coquilles étant séparées l'une de l'autre par une ouverture (3) pratiquée à travers la base du profilé et s'étendant longitudinalement suivant la partie médiane de celle-ci; - une couche (7) d'un matériau souple non ou peu extensible, appliqué à l'intérieur des deux coquilles (1,2) de manière à rendre solidaires les deux ailes (1a, 2a) et les parties attenantes (1b,2b) de la base du profilé; - une cale(4)formant coin, de section transversale sensiblement analogue à celle de l'ouverture (3) séparant les coquilles (1,2), dans laquelle elle est engagée à force, la section transversale de l'ouverture (3) étant telle que, lors de la mise en place de la cale (4), elle provoque un mouvement de basculement de ces coquilles l'une par rapport à l'autre, qui rapproche les extrémités libres des deux ailes du profilé.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)