WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002090118) PRÉVENTION DE LA PERTE DE CRÉDIT POUR MACHINES À AFFRANCHIR ET COMPTEURS SUR ORDINATEURS PERSONNELS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/090118    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/014442
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 07.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.12.2002    
CIB :
B41J 11/00 (2006.01)
Déposants : PITNEY BOWES INC. [US/US]; 1 Elmcroft Road, Stamford, CT 06926 (US)
Inventeurs : EVANS, John, V.; (US).
EWERS, Al; (US).
RICH, David, L.; (US)
Mandataire : MEYER, Robert, E.; Pitney Bowes Inc., 35 Waterview Drive, Shelton, CT 06484 (US)
Données relatives à la priorité :
09/850,598 07.05.2001 US
Titre (EN) LOSS OF FUNDS PREVENTION FOR POSTAGE METERS AND PERSONAL COMPUTER METERS
(FR) PRÉVENTION DE LA PERTE DE CRÉDIT POUR MACHINES À AFFRANCHIR ET COMPTEURS SUR ORDINATEURS PERSONNELS
Abrégé : front page image
(EN)In a portage meter, funds are requested from an accounting unit (15) and transferred to a print buffer (16) when a print registration sensor (13) defects a mailpiece (11) at a location that is sufficiently downstream of the printing mechanism (14) in order to enable the meter sufficient time to compose the indicia. A presentation sensor (18) detects the presence of the mailpiece (11) just prior to printing the indicia; and a printing mechanism (14) prints the indicia if the mailpiece (11) is properly aligned with the printing mechanism (14), or stores the indicia data in a secure register (19) if the mailpiece is not properly aligned with the printing mechanism to enable the operator to obtain a refund.
(FR)Dans une machine à affranchir, du crédit est sollicité d'une unité comptable (15) et transféré à un tampon d'impression (16) lorsqu'un détecteur de calage d'impression (13) détecte un objet postal (11) en un emplacement qui soit suffisamment en aval du mécanisme d'impression (14) pour donner suffisamment de temps à la machine à affranchir pour composer l'empreinte. Un détecteur de présentation (18) détecte la présence de l'objet postal (11) juste avant d'imprimer l'empreinte; et un mécanisme d'impression (14) imprime l'empreinte si l'objet postal est correctement cadré par rapport au mécanisme d'impression (14) ou stocke les données d'empreinte dans un registre sécurisé (19) si l'objet postal n'est pas correctement cadré par rapport au mécanisme d'impression pour permettre à l'opérateur d'obtenir un remboursement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)