WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089994) DISPOSITIF D'EJECTION DE LIQUIDE POUR UN APPAREIL DE NETTOYAGE A HAUTE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089994    N° de la demande internationale :    PCT/DK2002/000290
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 03.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2002    
CIB :
B05B 1/16 (2006.01)
Déposants : NILFISK-ADVANCE A/S [DK/DK]; Sognevej 25, DK-2605 Brøndby (DK) (Tous Sauf US).
LIND, Lasse [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : LIND, Lasse; (DK)
Mandataire : PATENTGRUPPEN APS; Arosgården, Åboulevarden 31, DK-8000 Århus C (DK)
Données relatives à la priorité :
01201628.3 03.05.2001 EP
Titre (EN) A LIQUID EJECTION DEVICE FOR A HIGH-PRESSURE CLEANING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF D'EJECTION DE LIQUIDE POUR UN APPAREIL DE NETTOYAGE A HAUTE PRESSION
Abrégé : front page image
(EN)A liquid ejection device for a pressure-cleaning apparatus, comprising a housing with means for receiving a liquid supply tube, a tubular body having a multiple of axially orientated flow channels, a first end inserted in concentric connecting means in the housing for connecting the tubular body, and a second end with an ejection nozzle, and means for regulation of the pressure of the liquid spray ejected through the tubular body, wherein said regulation means is provided in the housing upstream of the connecting means and includes a valve member having a threaded portion by which it is rotatably mounted, and a flow passage for feeding one or more of the flow channels of the tubular body with pressurised liquid. By the invention, a liquid ejection device is provided with a pressure regulation that may be adjusted to any pressure between a minimum and a maximum pressure due to the threaded mounting of the valve member.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'éjection du liquide destiné à un appareil de nettoyage à haute pression qui comprend un corps principal doté d'un moyen de réception d'un tuyau d'alimentation en liquide, un corps tubulaire comportant une pluralité de canaux d'écoulement orientés axialement, une première extrémité insérée dans des moyens de connexion concentriques du corps principal pour coupler le corps tubulaire et une deuxième extrémité pourvue d'un pistolet pulvérisateur, ainsi que des moyens de régulation de la pression du liquide pulvérisé ayant traversé le corps tubulaire, lesdits moyens de régulation étant prévus dans le corps principal en amont des moyens de connexion et comprenant un élément de vanne pourvu d'une partie filetée qui permet de la monter par vissage et un passage d'écoulement qui apporte le liquide sous pression au(x) canaux d'écoulement du corps tubulaire. Cette invention concerne ainsi un dispositif d'éjection de liquide qui est doté d'un régulateur de la pression qui peut être ajusté à une pression quelconque, entre une pression minimum et une pression maximum du fait de l'installation de l'élément de vanne au moyen d'un filetage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)