WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089993) FILTRE CENTRIFUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089993    N° de la demande internationale :    PCT/CA2002/000682
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 07.05.2002
CIB :
B01D 21/26 (2006.01), B04B 3/04 (2006.01), B04B 7/18 (2006.01), B04B 11/08 (2006.01)
Déposants : TECH-O-FILTRE INC. [CA/CA]; 854, 5e rang Est, Ste-Cécile-de Milton, Québec J0E 2C0 (CA) (Tous Sauf US).
RACINE, Jean-Pierre [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
LEMAY, Andre [CA/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : RACINE, Jean-Pierre; (CA).
LEMAY, Andre; (CA)
Mandataire : LESPERANCE & MARTINEAU; 1440, Ste-Catherine St. West, office 700, Montreal, Québec H3G 1R8 (CA)
Données relatives à la priorité :
60/289,784 10.05.2001 US
Titre (EN) CENTRIFUGAL FILTER
(FR) FILTRE CENTRIFUGE
Abrégé : front page image
(EN)The centrifugal filter (10) has: a housing (12); a filtering drum (34) rotatably installed in the housing, the drum defining a lower and an upper end and a perforated cylindrical peripheral wall having an inner surface; an inlet port (59) in the housing, for allowing liquid to be filtered to be injected in the drum; a filtered liquid outlet port (22) in the housing, located outwardly of the drum; a solid element outlet port (32) in the housing, located outwardly of the drum near the upper end of the drum; a rotor (62) rotatably coaxially installed in the drum, the rotor having a central shaft portion and at least two blade members integrally attached to the shaft portion and equally peripherally spaced about the shaft portion, the blade members being of helical shape and radially extending the full width between the shaft portion and the drum peripheral wall, the blade members defining a scraping edge at least closely adjacent to the drum peripheral wall inner surface and extending the full height between the drum lower and upper ends; and power means (52), for rotating the drum and the rotor at selected respective speeds.
(FR)L'invention concerne un filtre centrifuge (10) comprenant : un boîtier (12) ; un tambour filtrant (34) monté rotatif dans le boîtier et définissant une extrémité inférieure et une extrémité supérieure et une paroi périphérique cylindrique perforée présentant une surface intérieure ; un orifice d'alimentation (59) situé dans le boîtier, prévu pour permettre au liquide à filtrer d'être injecté dans le tambour ; un orifice de sortie (22) de liquide filtré, situé dans le boîtier, en dehors du tambour ; un orifice de sortie (32) d'éléments solides, situé dans le boîtier, en dehors du tambour, à proximité de l'extrémité supérieure dudit tambour ; un rotor (62) monté rotatif dans le tambour, dans le sens coaxial, ledit rotor présentant une partie d'arbre centrale et au moins deux éléments de lame faisant partie intégrante de la partie d'arbre et répartis de manière équidistante en périphérie sur la partie d'arbre. Lesdits éléments de lame sont de forme hélicoïdale et s'étendent dans le sens radial sur toute la largeur entre la partie d'arbre et la paroi périphérique du tambour. Les éléments de lame définissent une arête raclante au moins étroitement adjacente à la surface intérieure de la paroi périphérique du tambour et s'étendent sur toute la hauteur entre l'extrémité inférieure et l'extrémité supérieure du tambour. Le filtre comprend également des éléments de commande (52) pour faire tourner le tambour et le rotor aux vitesses respectives sélectionnées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)