WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089965) PROCEDE ET MELANGEUR STATIQUE PERMETTANT DE MELANGER AU MOINS DEUX FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089965    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/004906
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 04.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.11.2002    
CIB :
B01F 5/00 (2006.01), B01F 5/04 (2006.01), B01F 13/00 (2006.01), B01J 19/00 (2006.01)
Déposants : INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK MAINZ GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Strasse 18, 55129 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
LÖWE, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HESSEL, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HARDT, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LÖWE, Holger; (DE).
HESSEL, Volker; (DE).
HARDT, Steffen; (DE)
Mandataire : FUCHS, Jürge, H.; Fuchs Mehler Weiss & Fritzsche, Söhnleinstrasse 8, 65201 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
101 23 092.3 07.05.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND STATISCHER MISCHER ZUM MISCHEN MINDESTENS ZWEIER FLUIDE
(EN) METHOD AND STATIC MIXER FOR MIXING AT LEAST TWO FLUIDS
(FR) PROCEDE ET MELANGEUR STATIQUE PERMETTANT DE MELANGER AU MOINS DEUX FLUIDES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Mischen mindestens zweier Fluide beschrieben, bei dem eine Vielzahl getrennter Fluidströme der beiden Fluide unter Bildung abwechselnd benachbarter Fluidlamellen zusammengeführt werden. Die vereinigten Fluidlamellen werden unter Ausbildung eines fokussierten Gesamtfluidstroms abgeführt. Der fokussierte Gesamtfluidstrom wird als Fluidstrahl in eine Wirbelkammer unter Ausbildung einer nach innen strömenden Fluidspirale eingeleitet. Das Ableiten der gebildeten Mischung erfolgt aus dem Zentrum der Fluidspirale. Der Mikrovermischer ist gekennzeichnet durch eine Wirbelkammer (6, 16, 116), in die der Fokussierungskanal (5, 15, 35, 45, 105, 105', 115, 115') derart einmündet, dass der fokussierte Gesamtfluidstrom als Fluidstrahl eintritt unter Ausbildung einer nach innen strömenden Fluidspirale (10). Mindestens ein mit der Wirbelkammer (6, 16, 116) fluidisch in Verbindung stehender Auslasskanal (7) dient zum Ableiten der bebildeten Mischung.
(EN)The invention relates to a method for mixing at least two fluids, according to which a plurality of separate fluid streams of both fluids converge, forming fluid lamellae of alternately adjacent fluids. The convergent fluid lamellae are evacuated in the form of a focalised combined fluid stream. Said focalised combined fluid stream is introduced as a jet of fluid into a swirl chamber, forming a fluid spiral that flows towards the interior. The mixture formed is drained from the centre of the fluid spiral. The micro-mixer is characterised by a swirl chamber (6, 16, 116), into which the focalising channel (5, 15, 35, 45, 105, 105', 115, 115') opens in such a way that the focalised combined fluid stream enters in the form of a jet of fluid and forms a fluid spiral (100) that flows towards the interior. At least one outlet channel (7) that has a fluidic connection to the swirl chamber (6, 16, 116) drains the mixture that has been formed.
(FR)L'invention concerne un procédé de mélange d'au moins deux fluides, selon lequel une pluralité de flux fluidiques distincts des deux fluides convergent pour former des lamelles fluidiques alternativement adjacentes. Les lamelles fluidiques réunies sont évacuées sous la forme d'un flux fluidique total concentré. Le flux fluidique total concentré est introduit sous forme de jet dans une chambre de turbulence en formant une spirale fluidique s'écoulant vers l'intérieur. La dérivation du mélange ainsi obtenu s'effectue à partir du centre de la spirale fluidique. Le micromélangeur est caractérisé en ce que le canal de concentration (5, 15, 35, 45, 105, 105', 115, 115') aboutit dans une chambre de turbulence (6, 16, 116) de telle manière que le flux fluidique total concentré entre sous forme de jet puis forme une spirale fluidique (100) s'écoulant vers l'intérieur. Au moins un canal d'évacuation (7) en communication fluidique avec la chambre de turbulence (6, 16, 116) sert à dériver le mélange obtenu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)