WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089949) ELEMENT FILTRANT A VISSER ET TETE DE FILTRAGE CORRESPONDANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089949    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/012205
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 17.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.11.2002    
CIB :
B01D 27/10 (2006.01)
Déposants : PARKER-HANNIFIN CORPORATION [US/US]; Legal Department, 6035 Parkland Boulevard, Cleveland, OH 44124-4141 (US) (Tous Sauf US).
MAXWELL, Martin C, [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MAXWELL, Martin C,; (US)
Mandataire : HUNTER, Christopher, H.; c/o Parker-Hannifin Corporation, 6035 Parkland Boulevard, Cleveland, OH 44124-4141 (US)
Données relatives à la priorité :
60/288,037 02.05.2001 US
Titre (EN) SPIN-ON FILTER ELEMENT AND CORRESPONDING FILTER HEAD
(FR) ELEMENT FILTRANT A VISSER ET TETE DE FILTRAGE CORRESPONDANTE
Abrégé : front page image
(EN)A filter head (10) and a spin-on fuel filter element (12) where the filter head (10) includes an inlet (16) and an outlet (18). A threaded nipple extends from a base of the filter head and includes a central flow passage (77). A valve member (80) located in the flow passage (77) is normally closed. The valve member (80) includes a threaded portion (85) extending outwardly from nipple (76). The filter element (12) includes upper and lower end caps (96, 97). The filter element (12) is located in a housing (92) having a tap plate (122). The tap plate (122) includes a threaded central opening (124) for screwing the filter element (12) onto the nipple (76). The upper end cap (96) supports a threaded sleeve (18) which is screwed onto the valve member (80). The sleeve/valve member combination has a different thread pitch than the tap plate/nipple combination, which moves the valve member (80) to an open position when the filter element is installed on the filter head.
(FR)L'invention concerne une tête de filtrage (10) et un élément à visser de filtration de combustible (12), ladite tête (10) comportant une entrée (16) et une sortie (18). Un mamelon fileté s'étend d'une base de ladite tête de filtrage et comprend un passage d'écoulement central (77). Un élément de soupape (80) situé dans ledit passage (77) est normalement fermé. Cet élément de soupape (80) est pourvu d'une portion filetée (85) s'étendant vers l'extérieur à partir du mamelon (76). L'élément filtrant (12) possède des couvercles d'extrémités supérieure et inférieure (96, 97). Cet élément filtrant (12) se trouve dans un logement (92) pourvu d'une plaque de taraud (122). Celle-ci (12) comporte une ouverture centrale filetée (124) permettant de visser l'élément filtrant (12) sur le mamelon (76). Le couvercle d'extrémité supérieure (96) soutient un manchon fileté (18) vissé sur l'élément de soupape (80). La combinaison des éléments de soupape/de manchon a un pas de filetage différent de la combinaison plateau/mamelon, ce qui permet de déplacer l'élément de soupape (80) à une position ouverte, lorsque l'élément filtrant est fixé sur la tête de filtrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)