WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089921) INSTALLATION DE LUTTE ANTI-INCENDIE ET SOURCE D'ALIMENTATION POUR INSTALLATION DE LUTTE ANTI-INCENDIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089921    N° de la demande internationale :    PCT/FI2002/000382
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 06.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.10.2002    
CIB :
A62C 35/64 (2006.01)
Déposants : MARIOFF CORPORATION OY [FI/FI]; Hakamäenkuja 4, FIN-01510 Vantaa (FI) (Tous Sauf US).
SUNDHOLM, Göran [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : SUNDHOLM, Göran; (FI)
Mandataire : KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FIN-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20010950 07.05.2001 FI
Titre (EN) FIRE-FIGHTING INSTALLATION AND DRIVE SOURCE OF FIRE-FIGHTING INSTALLATION
(FR) INSTALLATION DE LUTTE ANTI-INCENDIE ET SOURCE D'ALIMENTATION POUR INSTALLATION DE LUTTE ANTI-INCENDIE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to fire-fighting installation comprising a drive source for feeding medium into at least one heat releasing spray head (4), the drive source comprising a pump unit (5) for feeding liquid into said spray head through a supply line (3) which is filled with gas to a standby pressure, a gas source (9) for maintaining the standby pressure, and a sensor (2) arranged to provide a signal for starting the pump unit in response to a change occurring in the state of the medium in the supply line. In order to rapidly start the pump unit (5) of the drive source as a result of a minor flow occurring in the supply line (3) and in order for the fire-fighting installation to be applicable to be used at low temperatures, the sensor is a flow transducer (2) arranged to provide a signal to the pump unit (5), if the flow of gas in said portion of the supply line exceeds a certain predetermined value.
(FR)L'invention concerne une installation de lutte anti-incendie comprenant une source d'alimentation destinée à conduire un fluide dans au moins une tête de pulvérisation (4) réagissant à la chaleur, cette source d'alimentation comprenant une unité de pompage (5) servant à injecter du liquide dans ladite tête de pulvérisation, par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation (3) qui est remplie de gaz à une pression de secours, une source de gaz (9) servant à maintenir la pression de secours, et un capteur (2) destiné à délivrer un signal pour le démarrage de l'unité de pompage en réaction à un changement se produisant dans l'état du fluide se trouvant dans la ligne d'alimentation. Pour que l'unité de pompage (5) de la source d'alimentation puisse démarrer rapidement en cas d'un faible flux se produisant dans la ligne d'alimentation (3), et pour que l'installation de lutte anti-incendie puisse être utilisée à des températures basses, le capteur utilisé est un transducteur de flux (2) monté pour délivrer un signal à l'unité de pompage (5) si le flux de gaz dans ladite partie de la ligne d'alimentation dépasse une certaine valeur prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)