WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089878) DISPOSITIF DE PROTECTION POUR SERINGUE A INJECTION PRE-REMPLIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089878    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/014786
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 09.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.11.2002    
CIB :
A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : ASBAGHI, Hooman, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : ASBAGHI, Hooman, A.; (US)
Mandataire : NYDEGGER, Neil, K.; Nydegger & Associates, 348 Olive Street, San Diego, CA 92103 (US)
Données relatives à la priorité :
09/853,294 10.05.2001 US
Titre (EN) PROTECTIVE DEVICE FOR A PREFILLED INJECTION SYRINGE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION POUR SERINGUE A INJECTION PRE-REMPLIE
Abrégé : front page image
(EN)A device (10) for covering and protecting the hollow needle (2) of a prefilled injection syringe (12), after the syringe (12) has been used to inject a fluid medicament into a patient, includes a guard (14) and a guard body (16). Prior to an injection, the device (10) is installed on the prefilled injection syringe (12) with the guard body (16) affixed to the finger flange (26) of the syringe (12). During the injection, the guard (14) of the device (10) retracts over the needle (22) and into the guard body (16) to allow the needle (22) to be inserted into the patient. Upon withdrawal of the needle (22) from the patient, the device (10) passively re-covers the needle (22), locking the guard (14) over the tip of the needle (22) to prevent accidental needlesticks or inadvertent re-use of the syringe (12).
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif (10) permettant de recouvrir et de protéger une aiguille creuse (22) d'une seringue à injection pré-remplie (12), après utilisation de la seringue (12) pour injecter un médicament sous forme fluide à un patient, comprenant une gaine (14) et un corps (16) de gaine. Avant l'injection, le dispositif (10) est installé sur la seringue à injection pré-remplie (12) dont le corps (16) de gaine est fixé sur le bord (26) de la seringue (12). Pendant l'injection, la gaine (14) du dispositif (10) se rétracte sur l'aiguille (22) et dans le corps (16) de gaine afin de permettre à l'aiguille (22) d'être insérée dans le patient. Après retrait de l'aiguille (22) du patient, le dispositif (10) recouvre passivement l'aiguille (22), bloquant la gaine (14) sur le bout de l'aiguille (22) afin d'éviter qu'une personne ne se pique par inadvertance avec l'aiguille ou que la seringue (12) soit réutilisée par accident.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)