WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089673) BROSSE RETRACTABLE A UTILISER AVEC UN ENDOSCOPE, EN BIOPSIE PAR BROSSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089673    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/014084
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 02.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.12.2002    
CIB :
A61B 10/00 (2006.01), A61B 17/32 (2006.01)
Déposants : ORALSCAN LABORATORIES, INC. [US/US]; Two Executive Boulevard, Suite 102, Suffern, NY 10901-4154 (US) (Tous Sauf US).
RUTENBERG, Mark [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : RUTENBERG, Mark; (US)
Mandataire : BERGER, Peter, L.; Levisohn, Lerner, Berger & Langsam LLP, 757 Third Avenue, 25th Floor, New York, NY 10017 (US)
Données relatives à la priorité :
09/849,085 04.05.2001 US
Titre (EN) RETRACTABLE BRUSH FOR USE WITH ENDOSCOPE FOR BRUSH BIOPSY
(FR) BROSSE RETRACTABLE A UTILISER AVEC UN ENDOSCOPE, EN BIOPSIE PAR BROSSAGE
Abrégé : front page image
(EN)A retractable brush (10) is attached to a cylindrical rigid rod (24) which in the closed position passes through a channel (22) in an endoscope. After the closed brush passes through the endoscope, the brush is opened and moves transversely to tissue in order to remove cells from the area under examination. The brush is closed and withdrawn from the endoscope and sample tissue is removed.
(FR)L'invention concerne une brosse rétractable (10) fixée à une tige cylindrique rigide (24), qui, en position rétractée, traverse le canal (22) d'un endoscope. Au-delà de ce canal, la brosse se déploie et décrit un mouvement transversal vers le tissu visé, pour y prélever les cellules à examiner. Ensuite, on rétracte la brosse et on la retire de l'endoscope, avec l'échantillon prélevé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)