WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089670) DISPOSITIF POUR LE PRELEVEMENT D'UN ECHANTILLON DE VOLUME DE LIQUIDE FAIBLE ET PRECIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089670    N° de la demande internationale :    PCT/DK2002/000292
Date de publication : 14.11.2002 Date de dépôt international : 06.05.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.11.2002    
CIB :
A61B 5/15 (2006.01), A61B 10/00 (2006.01)
Déposants : CHEMPAQ A/S [DK/DK]; Symbion Science Park, Fruebjergvej 3, Box 38, DK-2100 Copenhagen Ø (DK) (Tous Sauf US).
LARSEN, Ulrik, Darling [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : LARSEN, Ulrik, Darling; (DK)
Mandataire : ALBIHNS A/S; H.C. Andersens Boulevard 49, DK-1553 Copenhagen V (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2001 00731 10.05.2001 DK
Titre (EN) DEVICE FOR SAMPLING SMALL AND PRECISE VOLUMES OF LIQUID
(FR) DISPOSITIF POUR LE PRELEVEMENT D'UN ECHANTILLON DE VOLUME DE LIQUIDE FAIBLE ET PRECIS
Abrégé : front page image
(EN)A device is provided for sampling a small and precise volume of liquid, comprising a first member (12) with a first opening (14) for entrance of a liquid sample (26) into a first cavity (16) in the first member and with a second opening (18) for outputting the liquid sample from the first cavity. The first opening of the first member may be brought into contact with a liquid to be sampled so that the liquid may flow through the first opening into the first cavity and out of the second opening. The device further comprises a second member (22) movably positioned in relation to the first member and having a third opening (28) into a second cavity (24) for receiving and holding the liquid sample (26). During sampling of the liquid, the second member (22) is positioned in a first position in relation to the first member wherein the second opening (18) is in communication with the third opening (28) so that sampled liquid (26) may flow through the second and third opening into the second cavity (24). In a second position, the third opening (28) is disconnected from the second opening (18) so that the third opening is closed by the first member (12) whereby a precise volume of the sampled liquid is entrapped in the closed second cavity.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour le prélèvement d'un échantillon de volume de liquide faible et précis, qui comprend un premier élément (12) doté d'une première ouverture (14) pour le passage d'un échantillon de liquide (26) dans une première cavité (16) de ce premier élément, et doté également d'une deuxième ouverture (18) de sortie de l'échantillon hors de la première cavité. La première ouverture peut être mise en contact avec un liquide à prélever, de sorte que le liquide s'écoule par la première ouverture dans la première cavité et hors de la seconde ouverture. Le dispositif comprend en outre un second élément (22) mobile par rapport au premier élément et doté d'une troisième ouverture (28) donnant dans une seconde cavité (24), pour la réception et la retenue de l'échantillon de liquide (26). Durant le prélèvement de l'échantillon de liquide, le second élément (22) est placé dans une première position par rapport au premier élément, moyennant quoi la deuxième ouverture (18) communique avec la troisième ouverture (28). Ainsi, l'échantillon de liquide (26) peut s'écouler dans la seconde cavité (24) via les deuxième et troisième ouvertures. Dans une seconde position, la troisième ouverture (28) est découplée de la deuxième ouverture (18), de manière à être fermée par le premier élément (12), et un volume précis d'échantillon de liquide est alors retenu dans la seconde cavité fermée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)