WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089484) PROCEDE ET APPAREIL DE SYNTHESE ET D'AFFICHAGE D'IMAGES ISSUES DE CAMERAS DISPOSEES DANS UN VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089484    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/004047
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 23.04.2002
CIB :
G06T 5/00 (2006.01), G06T 5/50 (2006.01), G06T 7/00 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-0050 (JP)
Inventeurs : KATO, Koichi; (JP).
SUZUKI, Makoto; (JP).
FUJITA, Yukio; (JP).
HIRAMA, Yuichi; (JP)
Mandataire : OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office 28th Floor, ARK Mori Building 12-32, Akasaka 1-chome Minato-ku, Tokyo 107-6028 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-126013 24.04.2001 JP
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR SYNTHESIZING/DISPLAYING IMAGES OF CAMERAS INSTALLED IN VEHICLE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE SYNTHESE ET D'AFFICHAGE D'IMAGES ISSUES DE CAMERAS DISPOSEES DANS UN VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A plurality of cameras (CAM1 to CAM8) are installed in a vehicle for imaging the vicinity of the vehicle. When synthesizing images of the cameras so as to be displayed on a screen of a monitor unit (16), pixel data of each camera image constituting a synthesized image is corrected so as to reduce a difference between pixel data of adjacent camera images. For example, the pixel data of adjacent camera images are corrected so that the luminance values or the tint average values are identical. Thus, the synthesized image obtained by synthesizing a plurality of images of cameras installed in the vehicle can be displayed on the monitor unit (16) as an image that can easily be seen.
(FR)Selon la présente invention, une pluralité de caméras (de CAM1 à CAM8) sont placées dans un véhicule afin de représenter l'environnement dudit véhicule. Les images caméra sont synthétisées de manière à pouvoir être affichées sur l'écran d'une unité de surveillance (16), cette synthèse étant caractérisée en ce que les données pixel de chaque image caméra constituant une image de synthèse sont corrigées de sorte qu'une différence entre lesdites données et les données pixel des images issues des caméras adjacentes soit atténuée. Par exemple, les données pixel des images issues des caméras adjacentes sont corrigées pour que les valeurs relatives à la luminance ou les valeurs moyennes de ton soient identiques. Ainsi, l'image de synthèse obtenue par synthèse d'une pluralité d'images issues de caméras disposées dans ledit véhicule peut être affichée sur l'unité de surveillance (16) de manière à être facilement visible.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)