WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002089298) PROCEDE ET APPAREIL DE MONTAGE DE COMMANDES ELECTRONIQUES DE MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/089298    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/013503
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 26.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.11.2002    
CIB :
H02K 5/22 (2006.01), H02K 11/04 (2006.01)
Déposants : GENERAL ELECTRIC COMPANY [US/US]; 1 River Road, Schenectady, NY 12345 (US)
Inventeurs : BOBAY, Dennis, P.; (US).
HENRY, Michael, W.; (US).
LYTLE, Peter, B.; (US).
BONNER, Guy, Jr.; (US).
YOUNG, Glen, C.; (US)
Mandataire : HAYDEN, Scott, R.; General Electric Company, 3135 Easton Turnpike, Fairfield, CT 06431 (US).
GNIBUS, Michael; General Electric Company, 3135 Easton Turnpike W3C, Fairfield, CT 06828 (US)
Données relatives à la priorité :
09/681,543 26.04.2001 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING ELECTRONIC MOTOR CONTROLS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE MONTAGE DE COMMANDES ELECTRONIQUES DE MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A motor assembly (12) includes a control sub-assembly (14) configured to be mounted either remotely or integrally to a motor. The control sub-assembly includes a control housing (18), a control housing cover (16), electronic control components, and at least one sensing wire (36) connected to the motor. The control housing cover (16) includes a first attachment portion (20) and a second attachment portion (32). The first attachment portion (20) attaches the control housing cover (16) to the control housing (18) and the second attachment portion (32) attaches the control housing cover (56) to the motor. If the control sub-assembly (14) is to be mounted remotely from the motor, the second attachment portion (32) is not connected to the motor.
(FR)L'invention concerne un ensemble (12) moteur comprenant un sous-ensemble (14) de commande configuré pour être monté à distance ou intégré au moteur. Le sous-ensemble de commande comprend un logement (18) de commande, un couvercle (16) de logement de commande, des composants de commande électroniques, et au moins un câble (36) de détection connecté au moteur. Le couvercle (16) du logement de commande comprend une première partie (20) de fixation et une seconde partie (32) de fixation. La première partie (20) de fixation rattache le couvercle (16) du logement de commande au logement (18) de commande et la seconde partie (32) de fixation rattache le couvercle (56) du logement de commande au moteur. Si le sous-ensemble (14) de commande est destiné à être monté à distance du moteur, la seconde partie (32) de fixation n'est pas connectée au moteur.
États désignés : CA, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)