WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002088865) LEVIER DE COMMANDE A POIGNEE DIVISEE POUR MACHINERIE LOURDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/088865    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/003205
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 05.02.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2002    
CIB :
E02F 9/20 (2006.01), G05G 1/06 (2006.01), G05G 1/10 (2006.01), G05G 9/047 (2006.01)
Déposants : JLG INDUSTRIES, INC. [US/US]; 1 JLG Drive, McConnellsburg, PA 17233-9533 (US)
Inventeurs : BLACK, Phillip, John; (US)
Mandataire : KAGEN, Alan, M.; Nixon & Vanderhye P.C., Suite 800, 1100 North Glebe Road, Arlington, VA 22201-4714 (US)
Données relatives à la priorité :
09/842,028 26.04.2001 US
Titre (EN) SPLIT GRIP CONTROL LEVER FOR HEAVY MACHINERY
(FR) LEVIER DE COMMANDE A POIGNEE DIVISEE POUR MACHINERIE LOURDE
Abrégé : front page image
(EN)A split grip control lever (10) is suitable for operating heavy machinery and includes a fixed base portion (12) that provides secure operator support during operation of the machine. A movable upper portion (16) is pivotable relative to the fixed base portion by the user's thumb and index finger to control operation of machine components. The movable upper portion and the fixed base portion preferably define a substantially continuous profile. Additionally, a control device (24) is placed inside the fixed base portion of the grip, allowing for a shorter control shaft that pivots at or near the center of the unit. This arrangement facilitates control of the equipment.
(FR)L'invention concerne un levier de commande à poignée divisée (10) destiné à la mise en oeuvre d'une machinerie lourde et comprenant une partie de base fixe (12) offrant un support ferme à l'opérateur pendant le fonctionnement d'une machine. Une partie supérieure mobile (16) peut pivoter par rapport à la partie de base fixe sous l'action du pouce et de l'index de l'utilisateur en vue de commander le fonctionnement des composants de la machine. De préférence, la partie supérieure mobile et la partie de base fixe présentent un profil sensiblement continu. Par ailleurs, un dispositif de commande (24) est placé à l'intérieur de la partie de base fixe de la poignée, ce qui permet d'utiliser un arbre de commande plus court qui pivote au niveau ou au voisinage du centre de l'unité. Cet agencement facilite la commande de l'équipement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)