WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002088593) CONTENANT ETANCHE AU GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/088593    N° de la demande internationale :    PCT/CH2002/000229
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 25.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2002    
CIB :
F17C 1/10 (2006.01), F17C 1/16 (2006.01)
Déposants : MOSER, Eva, Maria [CH/CH]; (CH).
RELLER, Armin [CH/DE]; (DE)
Inventeurs : MOSER, Eva, Maria; (CH).
RELLER, Armin; (DE)
Mandataire : BREITER, Heinz; Patentanwälte Breiter + Wiedmer AG, Seuzachstrasse 2, Postfach 366, CH-8413 Neftenbach (CH)
Données relatives à la priorité :
753/01 25.04.2001 CH
Titre (DE) GASDICHTER BEHÄLTER
(EN) GASTIGHT CONTAINER
(FR) CONTENANT ETANCHE AU GAZ
Abrégé : front page image
(DE)Ein gasdichter, druckresistenter Lager- und/oder Transportbehälter (10) für niedermolekulare, reaktive Füllmedien, insbesondere für Wasserstoff, Sauerstoff, Luft, Methan und/oder Methanol, mit einem hohen Fülldruck ist im wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet und weist wenigstens eine Anschlusskappe (14) mit einer Verschlusseinrichtung (16) auf. Die Behälterwandung (12) besteht im wesentlichen aus einem thermoplastischen Kunststoff mit wenigstens einem Diffusionssperrsystem (18, 19) oder einem Diffusionssperr- und Korrosionsschutzsystem (18, 19). Das Diffusionssperrsystem kann insbesondere zum Schutz von Wasserstoff- und Sauerstoffbehältern als wenigstens eine kompakte Schicht ausgebildet sein und/oder aus in der Behälterwandung (12), in wenigstens einer Verbundfolie (28) und/oder in wenigstens einer Diffusionssperrschicht (18) fein dispers verteilte, reaktive Nanopartikel (18) enthalten.
(EN)The invention relates to a gastight, pressure-resistant storage and/or transport container (10) for low-molecular, reactive filling media, especially for hydrogen, oxygen, air, methane and/or methanol. Said container has a high filling pressure and is embodied in an essentially rotationally symmetric manner, having at least one connector cap (15) with a sealing device (16). The wall (12) of the container is essentially comprised of a thermoplastic synthetic material having at least one diffusion barrier (18, 19) system and/or a diffusion barrier and anti-corrosion system (18, 19). In order to offer protection for hydrogen and oxygen containers, the diffusion barrier system can be embodied in the form of at least one compact layer and/or can contain finely dispersed, distributed reactive nanoparticles (18) in the wall (12) of the container, in at least one composite film (28) and/or in at least one diffusion barrier layer (18).
(FR)L'invention concerne un contenant de stockage et/ou de transport (10), résistant à la pression, étanche au gaz, destiné à des matières de remplissage réactives, de bas poids moléculaire, notamment à de l'hydrogène, oxygène, air, méthane et/ou méthanol. Ce contenant à haute pression de remplissage se présente sensiblement sous la forme d'un corps à symétrie de révolution et comprend au moins un calotte de raccordement (14) qui comporte une unité d'obturation (16). La paroi (12) du contenant est essentiellement constituée d'un matériau synthétique thermoplastique qui présente au moins un système de barrière de diffusion (18, 19) ou un système de barrière de diffusion et de protection anticorrosion (18, 19). Pour protéger notamment les contenants d'hydrogène et d'oxygène, ce système de barrière de diffusion peut se présenter sous la forme d'au moins une couche compacte et/ou peut contenir des nanoparticules (19) réactives finement dispersées, dans la paroi de contenant (12), dans au moins une feuille multicouche (28) et/ou dans au moins une couche barrière de diffusion (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)