WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002088483) ELEMENT DE BOIS STRATIFIE PREFABRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/088483    N° de la demande internationale :    PCT/AT2002/000128
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 25.04.2002
CIB :
E04C 2/12 (2006.01)
Déposants : THOMA, Erwin [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : THOMA, Erwin; (AT)
Mandataire : BABELUK, Michael; Mariahilfer Gürtel 39/17, A-1150 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 678/01 26.04.2001 AT
Titre (DE) VORGEFERTIGTES SCHICHTHOLZELEMENT
(EN) PRE-FABRICATED LAMINATED WOOD ELEMENT
(FR) ELEMENT DE BOIS STRATIFIE PREFABRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein vorgefertigtes Schichtholzelement mit mindestens drei miteinander verbundenen Lagen (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) von unmittelbar nebeneinander angeordneten brett- oder pfostenartigen Hölzern (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f), deren Verbindung durch Dübel (4) erfolgt, welche die Lagen (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) von Hölzern (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) durchsetzen, wobei die Hölzer (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) von zumindest zwei benachbarten Lagen (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) unterschiedliche Richtungen aufweisen. Eine verbesserte Wärmedämmung wird dadurch erreicht, dass die Hölzer (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) an den im Inneren des Schichtholzelements befindlichen Oberflächen zumindest teilweise eine Profilierung aufweisen.
(EN)The invention relates to a pre-fabricated laminated wood element comprising at least three layers (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) of adjacent plank or stanchion-type wooden elements (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) that are connected to one another. Said connection is achieved by dowels (4), which penetrate the layers (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) of wooden elements (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f), whereby the wooden elements (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) of at least two neighbouring layers (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) run in a different direction. The wooden elements (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) on the interior surfaces of the laminated wood element are at least partially profiled, which permits improved thermal insulation.
(FR)L'invention concerne un élément de bois stratifié préfabriqué comprenant au moins trois couches liées entre elles (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) d'éléments en bois du type poteau ou planche directement adjacents (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f), dont la jonction s'effectue au moyen de chevilles (4) qui traversent les couches (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) d'éléments en bois (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f), les éléments en bois (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) d'au moins deux couches voisines (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) s'étendant dans des directions différentes. Une isolation thermique améliorée est obtenue grâce au fait que les éléments en bois (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) sont au moins partiellement profilés sur les surfaces se trouvant à l'intérieur de l'élément en bois stratifié.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)