WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002087888) TETES D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/087888    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/004273
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 26.04.2002
CIB :
B41J 2/175 (2006.01), B41J 25/304 (2006.01), B41J 25/316 (2006.01)
Déposants : EASTMAN KODAK COMPANY [US/US]; 343 State Street Rochester, NY 14650 (US) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR only).
NAKAMURA, Hirotake [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAMURA, Hirotake; (JP)
Mandataire : KITAZAWA, Kazuhiro; 6F, Sigma Yushima Bldg. 37-4, Yushima 3-chome Bunkyo-ku, Tokyo 113-0034 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-128858 26.04.2001 JP
Titre (EN) RECORDING HEAD UNIT
(FR) TETES D'ENREGISTREMENT
Abrégé : front page image
(EN)A recording head unit in which recording heads (13, 14) can be adjusted easily to form a correct angle to the scanning direction of a carriage (10). A base plate (12) penetrates and supports the recording head and can turn about a pin (19). A position adjusting wedge (22) is provided with a screw (23) penetrating the position adjusting wedge and screwing into a screw hole made in the upper surface of a bottom plate (10a). The screwing operation causes the base plate to advance/retreat with respect to the bottom plate of the carriage thus adjusting the position of the base plate with respect to the carriage. The wedge is provided with an inclining face (22a) for pressing the base plate in the direction away from the wedge. When the screw is tightened, abutting part (12a) of the base plate is pressed by the position adjusting wedge depending on the tightening amount and the base plate is turned about the pin (19). Consequently, the position of the base plate is adjusted with respect to the carriage.
(FR)L'invention concerne un ensemble de têtes d'enregistrement dans lequel les têtes (13, 14) d'enregistrement peuvent être réglées facilement et placées de manière à former un angle adéquat avec la direction de balayage d'un chariot (10). Une plaque (12) de base supporte la tête d'enregistrement et vient s'insérer dans celle-ci. Cette plaque peut tourner autour d'une tige (19). Cet ensemble comprend en outre une cale (22) de réglage de position traversée par une vis, qui vient se visser dans une ouverture filetée formée dans la surface supérieure de la plaque (10a) inférieure. Le vissage fait avancer/reculer le plaque de base relativement à la plaque inférieure du chariot, et permet ainsi de régler la position de la plaque de base par rapport au chariot. La cale comprend une face (22a) inclinable permettant de presser la plaque de base dans une direction opposée à la cale. Lorsque la vis est serrée, la partie (12a) de la plaque de base venant buter contre la vis, est pressée par la cale de réglage proportionnellement au degré de vissage, et la plaque de base subit une rotation autour de la tige (19), ce qui entraîne l'ajustement de la plaque de base par rapport au chariot.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)