WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002087794) EQUIPEMENT POUR NETTOYAGE EXTERIEUR DE TUBES A L'AIDE D'UN FLUIDE SOUS PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/087794    N° de la demande internationale :    PCT/NL2002/000279
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 25.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.11.2002    
CIB :
B08B 3/02 (2006.01), B08B 9/02 (2006.01), E21B 17/00 (2006.01)
Déposants : SPRENGERS, Johannes [NL/NL]; (NL)
Inventeurs : SPRENGERS, Johannes; (NL)
Données relatives à la priorité :
1017967 01.05.2001 NL
Titre (EN) EQUIPMENT FOR EXTERNAL CLEANING OF TUBES WITH FLUID UNDER PRESSURE
(FR) EQUIPEMENT POUR NETTOYAGE EXTERIEUR DE TUBES A L'AIDE D'UN FLUIDE SOUS PRESSION
Abrégé : front page image
(EN)Equipment for cleaning tubes of the type of spiral tube (1) as used in boreholes for oil or gas where length of hundreds of metres occur. The tubes (1) have to be cleaned of deposit, possible radioactive, before winding on large drums. The equipment consists of a case (5) which is divided in length where adjustable guiding rollers (2) lead the tube (1) through a divided sprayhead (9). The sprayhead (9) is provided with a number of spray nozzles (11) which are connected to a high pressure pump. The nozzles (11) in the sprayhead (9) are placed with an angle (14) to obtain a proper cleaning. During the process the case (5) is evacuated with a pump of great capacity. The halves of the case (5) fit together without specific sealing.
(FR)L'invention concerne un équipement pour nettoyage de tubes, et notamment d'un tube en spirale (1) du type utilisé dans les trous de forage pour gaz et pétrole présentant une longueur de l'ordre de plusieurs centaines de mètres. Les tubes (1) doivent être nettoyés en vue d'une élimination des dépôts éventuellement radioactifs avant un enroulement sur des tambours de grande taille. Cet équipement comprend un boîtier (5) divisé sur sa longueur, des rouleaux de guidage réglables (2) conduisant le tube (1) à travers une tête de pulvérisation divisée (9). Cette tête de pulvérisation (9) est munie d'une pluralité de buses de pulvérisation (11) reliées à une pompe haute pression, le boîtier (5) étant pourvu d'un raccord avec une pompe à vide. Les buses (11) de la tête de pulvérisation (9) sont placées à un angle (14) donné permettant la réalisation d'un nettoyage adéquat. Pendant le processus, le boîtier (5) est mis sous vide au moyen d'une pompe à grand débit. Les deux moitiés du boîtier (5) s'emboîtent sans qu'il soit nécessaire de procéder à une opération de fermeture spécifique.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)