WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002087315) REFROIDISSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/087315    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/004059
Date de publication : 07.11.2002 Date de dépôt international : 24.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.11.2002    
CIB :
A01J 9/04 (2006.01), B60P 3/22 (2006.01), B65D 88/12 (2006.01), B65D 88/74 (2006.01), B65D 90/02 (2006.01), F25D 17/02 (2006.01), F25D 31/00 (2006.01)
Déposants : ROKKO ENGINEERING CO.,LTD. [JP/JP]; 11-10-1102, Nakayamate-dori 3-chome, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0004 (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
OMUTA, Mamoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TABUCHI, Osamu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
LI, Jing Chun [CN/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OMUTA, Mamoru; (JP).
TABUCHI, Osamu; (JP).
LI, Jing Chun; (JP)
Mandataire : HOSOMI, Yoshio; c/o Hosomi Patent Office, 10th Floor, Sumitomo-Seimei Building, 3-2, Nakamachi-dori 2-chome, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0027 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-129750 26.04.2001 JP
Titre (EN) COOLING TANK
(FR) REFROIDISSEUR
Abrégé : front page image
(EN)A tank is provided which is capable of storing, while cooling, a liquid, such as drink, whose storage temperature is close to 0 ° C or below, as in cow's milk. A cooling tank (1) can be transported by being mounted on a truck or the like while storing and cooling cow's milk. Brine (antifreeze solution) whose freezing point is below 0° C is cooled in a cooling unit (34), characterized in that the brine is flowed without stagnation along the liquid passageways formed in the inside of fluid guide members (14, 18) installed on the wall surface of the tank main body (10). As for the cooling unit 34, for example, use is made of what is capable of cooling the brine by an evaporator in a heat pump type refrigerator (30) using a refrigerant. Since brine, whose freezing point is below 0° C, is used, a large-sized cooling water tank becomes unnecessary, and since the brine is flowed without stagnation, the liquid inside can be efficiently cooled.
(FR)La présente invention concerne un réservoir permettant de stocker, tout en refroidissant, un liquide, tel que de la boisson, dont la température de stockage est proche de 0 °C ou inférieure, telle que du lait de vache. Selon l'invention, un refroidisseur (1) peut être transporté en étant monté sur un camion ou analogue tout en stockant et en refroidissant du lait de vache. De la saumure (solution antigel) dont le point de congélation est inférieur à 0 °C est refroidie dans une unité de refroidissement (34), caractérisée en ce que la saumure s'écoule sans stagner le long des passages pour liquides formés à l'intérieur des éléments de guidage de liquides (14, 18) installés sur la surface de la paroi du corps principal du réservoir (10). En ce qui concerne l'unité de refroidissement (34), par exemple, on utilise ce qui peut permettre de refroidir la saumure au moyen d'un évaporateur présent au niveau d'un réfrigérateur de type pompe thermique (30) utilisant un fluide frigorigène. Etant donné que l'on utilise de la saumure, dont le point de congélation est inférieur à 0 °C, un réservoir d'eau de refroidissement de grande taille devient inutile, et étant donné que la saumure s'écoule sans stagner, le liquide contenu à l'intérieur peut être refroidi efficacement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)