WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002086294) INSTALLATION MOBILE SERVANT L'INSONORISATION ET A LA PURIFICATION DES GAZ D'ECHAPPEMENT D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/086294    N° de la demande internationale :    PCT/IB2001/000677
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 24.04.2001
CIB :
F01D 25/30 (2006.01), F02C 7/00 (2006.01), F02C 7/24 (2006.01)
Déposants : WIESER-LINHART, Emil, A., J. [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : WIESER-LINHART, Emil, A., J.; (AT)
Mandataire : E. BLUM & CO.; Vorderberg 11, CH-8044 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) MOBILE ANLAGE ZUR SCHALLDÄMPFUNG UND REINIGUNG VON ABGASEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) MOBILE INSTALLATION FOR SILENCING AND CLEANING EXHAUST GASES OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) INSTALLATION MOBILE SERVANT L'INSONORISATION ET A LA PURIFICATION DES GAZ D'ECHAPPEMENT D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine mobile Anlage zur Schalldämpfung und Reinigung der Abgase einer Brennkraftmaschine voargestellt. Die Anlage besteht aus einzelnen Containern (1, 2, 3, 4, 5) und ist dazu bestimmt, die Abgase einer Gasturbogruppe (6) zu behandeln. In einem separaten Container (5) wird ein Reduktionsmittel zum Reduzieren der Schadstoffe in den Abgasen zubereitet. Die von den Abgasen zu durchströmenden bestimmter Container (1, 2, 3, 4) weisen eine schalldämmende Innenschicht (72) auf und sind schall- und gasdicht miteinander verbunden. Im ersten Container (1) ist ein Kulissenschalldämpfer (38) angeordnet. Am ersten Container (1) schliesst ein Umlenkcontainer (2) an, der von einem Mischcontainer (3) mit statischen Mischern (56, 57) gefolgt ist. Der Mischcontainer (3) ist von einem weiteren Container (4) gefolgt, in welchem Katalysatormodule (59) zur Reduktion von NOx, CO und HC angeordnet sind. Die Container (1, 2, 3, 4) lassen sich voneinander trennen und alle Container (1, 2, 3, 4, 5) können auf LKW's transportiert werden.
(EN)The invention relates to a mobile installation for silencing and cleaning exhaust gases of an internal combustion engine. The installation is comprised of individual containers (1, 2, 3, 4, 5) and is designed for treating exhaust gases of a gas turbine group (6). A reducing agent for reducing the pollutants in the exhaust gases is prepared in a separate container (5). The containers (1, 2, 3, 4) appointed for the flow of exhaust gases comprise a silencing inner layer (72) and are interconnected in a soundproof and gas-tight manner. A baffle-type silencer (38) is arranged inside the first container (1). A redirecting container (2) is connected to the first container (1) and is followed by a mixing container (3) equipped with static mixers (56, 57). The mixing container (3) is followed by another container (4) inside of which catalytic converter modules (59) for reducing NOx, CO and HC are arranged. Containers (1, 2, 3, 4) can be separated from one another, and all containers (1, 2, 3, 4, 5) can be transported on auto-trucks.
(FR)La présente invention concerne une installation mobile servant à l'insonorisation et à la purification des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne. L'installation est constituée de conteneurs individuels (1, 2, 3, 4, 5) et sert à traiter les gaz d'échappement issus d'un groupe à turbine à gaz (6). Dans un conteneur séparé (5) est préparé un agent de réduction servant à réduire les substances polluantes contenues dans les gaz d'échappement. Les conteneurs (1, 2, 3, 4) destinés à être parcourus par les gaz d'échappement présentent une couche interne d'insonorisation (72) et sont reliés entre eux de manière insonorisée et étanche aux gaz. Dans le premier conteneur (1) se trouve un silencieux à coulisse (38). Au premier conteneur (1) est raccordé un conteneur de déviation (2) qui est suivi d'un conteneur de mélange (3) doté de mélangeurs statiques (56, 57). Le conteneur de mélange (3) est suivi d'un autre conteneur (4) dans lequel sont disposés des modules de catalyse (59) servant à réduire NOx, CO et HC. Les conteneurs (1, 2, 3, 4) peuvent être séparés les uns des autres et tous les conteneurs (1, 2, 3, 4) peuvent être transportés sur des camions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)