WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002086272) SYSTEME D'EQUILIBRAGE D'UN RESSORT D'EXTENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/086272    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/013159
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 24.04.2002
CIB :
E05F 15/16 (2006.01)
Déposants : WAYNE-DALTON CORP. [US/US]; One Door Drive P.O. Box 67 Mt. Hope, OH 44660 (US)
Inventeurs : MULLET, Willis, J.; (US)
Mandataire : KENNER, Phillip, L.; Renner, Kenner, Greive, Bobak, Taylor & Weber First National Tower Fourth Floor Akron, OH 44314-1456 (US)
Données relatives à la priorité :
09/842,301 25.04.2001 US
Titre (EN) EXTENSION SPRING COUNTERBALANCE SYSTEM
(FR) SYSTEME D'EQUILIBRAGE D'UN RESSORT D'EXTENSION
Abrégé : front page image
(EN)An upwardly acting sectional door system including, a door (D) having a plurality of hinged door sections (16-18) movable between a closed vertical position and an open horizontal position, a drive tube (31) mounted above the door in the closed vertical position, an operator (11) selectively directionally rotatably driving the drive tube, cable drums (35) mounted on the drive tube for rotation therewith by the operator, springs (60) mounted in operative relation to the cable drums, and counterbalance cables (75) reeved about the cable drums and interconnecting the springs and the door to counterbalance the door when moving between the closed vertical position and the open horizontal position.
(FR)L'invention concerne un système de porte en sections à course verticale vers le haut, qui comprend une porte (D) présentant plusieurs sections de porte articulées (16-18) se déplaçant entre une position verticale de fermeture et une position horizontale d'ouverture. Le système de porte comprend également un tube d'entraînement (31) monté au-dessus de la porte dans la position verticale de fermeture; un opérateur (11) qui entraîne sélectivement, par rotation directionnelle, le tube d'entraînement; des tambours de câble (35) montés sur le tube d'entraînement pour tourner avec lui sous l'action de l'opérateur; des ressorts (60) montés de manière fonctionnelle relativement aux tambours de câble; et des câbles d'équilibrage (75) enroulés autour des tambours de câble et reliant les ressorts à la porte pour équilibrer cette dernière lorsqu'elle se déplace entre la position verticale de fermeture et la position horizontale d'ouverture.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)