WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002086253) DISPOSITIF DE COLLECTE ET DE STOCKAGE D'EAU DE L'ENVIRONNEMENT AMBIANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/086253    N° de la demande internationale :    PCT/BE2002/000058
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 22.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.11.2002    
CIB :
E03B 3/03 (2006.01), E04D 7/00 (2006.01), E04D 11/00 (2006.01), E04D 13/04 (2006.01)
Déposants : DAUTZENBERG, Bert [NL/BE]; (BE)
Inventeurs : DAUTZENBERG, Bert; (BE)
Mandataire : LUYS, Marie-José; Gevers & Vander Haeghen, Holidaystraat, 5, 1831 Diegem (BE)
Données relatives à la priorité :
01870086.4 21.04.2001 EP
Titre (EN) A DEVICE FOR COLLECTING AND STORING WATER FROM THE ENVIRONMENT
(FR) DISPOSITIF DE COLLECTE ET DE STOCKAGE D'EAU DE L'ENVIRONNEMENT AMBIANT
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a device suitable for collecting and at least temporarily storing water on a substantially horizontal supporting surface to be at least partly covered by a multi-layer structure (10), the multi-layer structure comprising the following layers: (a) a water-capturing layer (3) comprising a plurality of water storage volumes (7) for receiving and storing water, (b) a filter layer (4) covering the water-capturing layer (3), (c) between the base layer (1) and the water-capturing layer (3), a layer of a water absorbing material (2) to allow positioning of the water-capturing layer (3). At least part of the water storage volumes (7) of the water-capturing layer (3) are dimensioned such that they are capable of containing bulk water (18). The device comprises a water-level detector (8) for the water-capturing layer (3) and discharging water from the multi-layer structure (10) to a second predetermined water-level, towards a water consumption circuit (11) if the water level in the water-capturing layer (3) exceeds a first predetermined value.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de collecter et, du moins temporairement, de stocker de l'eau sur une surface de support sensiblement horizontale à couvrir au moins partiellement d'une structure multicouche (10), cette structure multicouche comprenant les couches suivantes : (a) une couche capturant l'eau (3) qui comprend plusieurs volumes de stockage d'eau (7) destinée à recevoir et à stocker de l'eau, (b) une couche filtre (4) couvrant la couche capturant l'eau (3), (c) entre la couche de base (1) et la couche capturant l'eau (3), une couche à base de matériau absorbant l'eau (2) qui permet de positionner la couche capturant l'eau (3). Au moins une partie des volumes de stockage d'eau (7) de la couche capturant l'eau (3) est conçue de manière à pouvoir contenir de l'eau libre (18). Ce dispositif comprend un détecteur de niveau d'eau (8) destiné à la couche capturant l'eau (3) et permet de décharger l'eau de la structure multicouche (10) à un second niveau d'eau prédéfini, vers un circuit de consommation d'eau (11) si le niveau d'eau dans la couche capturant l'eau (3) excède une première valeur prédéfinie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)