WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002086236) SUPPORT DE RACLE AMOVIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/086236    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/010955
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 09.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.11.2002    
CIB :
D21G 3/00 (2006.01)
Déposants : KADANT WEB SYSTEMS INC. [US/US]; 35 Sword Street, Auburn, MA 01501-0269 (US)
Inventeurs : BRAUNS, Allen, J.; (US).
REID, Robert, A.; (US).
GOODNOW, Ronald, F.; (US)
Mandataire : GAUTHIER, Maurice, E.; Samuels, Gauthier & Stevens LLP, Suite 3300, 225 Franklin Street, Boston, MA 02110 (US).
Loesenbeck - Stracke - Specht - Dantz; Jöllenbecker Strasse 164, 33613 Bielefeld (DE)
Données relatives à la priorité :
09/841,406 24.04.2001 US
Titre (EN) REMOVABLE DOCTOR BLADE HOLDER
(FR) SUPPORT DE RACLE AMOVIBLE
Abrégé : front page image
(EN)In a paper machine having a roll (12) rotating about an axis (A1) extending in a cross machine direction, and having a doctor blade (14) applied to the roll surface by a blade holder (16) parallel to the axis and carried on a doctor back (18), an apparatus is provided for accommodating relative movement between the blade holder (16) and the doctor back (18) in the cross machine direction during mounting and removal of the blade holder (16). The apparatus comprises a rail (42) fixed to the doctor back (18) and extending longitudinally in the cross machine direction. A groove (46) extends along the length of the guide rail. The groove (46) has a bottom (48), a width measured between confronting sides (50), and a top defined by ledges (52) projecting inwardly from the sides (50), with inner edges spaced one from the other to define a slot (54) that underlies the blade holder and has a width narrower than the width of the groove (46). A plurality of shafts (56) are spaced along the length of the blade holder and project downwardly through the slot (54) and into the groove (46). First (62) and second (64) independently rotatable elements are carried by each of the shafts. The first rotatable elements (62) are located in the slot (54) and are dimensioned to contact the inner edges of the ledges (52), and the second rotatable elements (64) are located in the groove (46) and are dimensioned to contact the undersides of the ledges (52).
(FR)L'invention concerne une machine à papier équipée d'un rouleau (12) tournant autour d'un axe (A1) s'étendant en sens travers, et équipée d'une racle (14) appliquée sur la surface du rouleau par un support (16) de racle parallèle à l'axe et situé sur la partie arrière (18) de la racle. Ladite machine comprend un appareil permettant un mouvement relatif entre le support (16) de la racle et la partie arrière (18) de la racle en sens travers au cours du montage et du démontage du support (16) de la racle. L'appareil comprend un rail (42) fixé à la partie arrière (18) de la racle et s'étendant longitudinalement en sens travers. Une rainure (46) s'étend sur la longueur du rail de guidage. La rainure (46) comprend une partie inférieure (48), une largeur mesurée entre des côtés opposés (50) et une partie supérieure définie par des rebords (52) se projetant vers l'intérieur à partir des côtés (50), avec des bords intérieurs espacés les uns des autres de manière à définir une fente (54) située en dessous du support de la racle et possédant une largeur inférieure à la largeur de la rainure (46). Une pluralité d'arbres (56) sont espacés sur la longueur du support de la racle, se projetant vers le bas à travers la fente (54) et dans la rainure (46). Des premiers (62) et des seconds éléments (64) indépendamment rotatifs ont pour support chacun des arbres. Les premiers éléments rotatifs (62) sont situés dans la fente (54) et ont des dimensions leur permettant de venir en contact avec les bords intérieurs des rebords (52), et les seconds éléments rotatifs (64) sont situés dans la rainure (46) et ont des dimensions leur permettant de venir en contact avec les côtés inférieurs des rebords (52).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)