WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085766) BOBINE RECEPTRICE COMPRENANT UN ENROULEUR UNIDIRECTIONNEL A REGULATION DE VITESSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085766    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/011339
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 09.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.11.2002    
CIB :
B65H 75/44 (2006.01), B67D 7/40 (2010.01)
Déposants : COXWELLS, INC. [US/US]; 6720 South Clementine Court, Tempe, AZ 85283 (US)
Inventeurs : SAUDER, Gerald, D.; (US).
BACA, Andre, J.; (US).
KNOSALLA, Jeff; (US)
Mandataire : TITUS, John, D.; The Cavanagh Law Firm, Suite 2400, 1850 N. Central Avenue, Ste.2400, Phoenix, AZ 85004 (US)
Données relatives à la priorité :
09/841,473 24.04.2001 US
Titre (EN) TAKE-UP REEL WITH UNI-DIRECTIONAL SPEED GOVERNED RETRACTOR
(FR) BOBINE RECEPTRICE COMPRENANT UN ENROULEUR UNIDIRECTIONNEL A REGULATION DE VITESSE
Abrégé : front page image
(EN)A take-up reel (10) for winding and storing an elongate hose (12) or electrical cable (12) that permits the hose (12) to be payed-out at any speed while providing the safety benefits of a viscous speed governor during take-up. The take-up reel (10) comprises a reel (24) supported by a stationary support shaft (32) and is urged in a first direction by a torsional spring (38). A viscous clutch assembly (50) comprising multiple disks (82, 84) housed in a chamber filled with a viscous fluid is coupled to the reel (24). A unidirectional clutch (66) is provided to decouple the viscous clutch (50) from the reel (24) when the hose (12) may be payed-out without resistance from the viscous clutch (50). As the hose (12) is being taken-up by the reel (10), the unidirectional clutch (66) engages the viscous clutch (50) which retards the take-up velocity of the hose reel (24).
(FR)L'invention concerne une bobine réceptrice (10) permettant d'enrouler et de stocker un tuyau allongé (12) ou un câble électrique (12), le tuyau (12) pouvant être déroulé à une vitesse quelconque tout en garantissant les avantages en matière de sécurité d'un régulateur de vitesse visqueux pendant l'enroulement. La bobine réceptrice (10) comprend une bobine (24) supportée par un arbre de support fixe (32) et est contrainte dans une première direction par un ressort de torsion (38). Un ensemble d'embrayage visqueux (50) comprenant plusieurs disques (82, 84) logés dans une chambre remplie d'un fluide visqueux est couplé à la bobine (24). Un embrayage unidirectionnel (66) permet de découpler l'embrayage visqueux (50) à partir de la bobine (24), de manière que le tuyau (12) puisse être déroulé sans résistance à partir de l'embrayage visqueux (50). Au moment où le tuyau (12) est enroulé par la bobine (10), l'embrayage unidirectionnel (66) vient en prise avec l'embrayage visqueux (50), retardant ainsi la vitesse d'enroulement de la bobine du tuyau (24).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)