WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085746) SUPPORT POUR FILAMENTS SPIRALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085746    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/021763
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 10.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2002    
CIB :
B65D 25/10 (2006.01), B65D 85/04 (2006.01), B65H 75/06 (2006.01), G02B 6/44 (2006.01)
Déposants : 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US/US]; 3M Center, Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US)
Inventeurs : HIGBEE, Thomas A.; (US).
AFFLERBAUGH, Martin; (US)
Mandataire : BALL, Alan; Office of Intellectual Property Counsel, Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
HILLERINGMANN, Jochen; P.O. Box 10 22 41, 50462 Cologne (DE)
Données relatives à la priorité :
09/841,015 24.04.2001 US
Titre (EN) CARRIER FOR COILED FILAMENTS
(FR) SUPPORT POUR FILAMENTS SPIRALES
Abrégé : front page image
(EN)A carrier (10) for coiled filaments comprises a longitudinal base (12) having a first end (14) including a reinforced edge (16), a second end (24), and a first ledge (28) opposite a second ledge (30). There is a raised platform (26) between the first ledge and the second ledge. The raised platform has a first row of projections (32) extending above the raised platform adjacent to the first ledge of the base. A second row of projections (38) extends above the platform adjacent to the second ledge of the base, in parallel relationship to the first row of projections. The raised platform accommodates a plurality of rectangular envelopes (44) each sized to mount in overlapping relationship between the first row of projections and the second row of projections. Each envelope contains a filament (54) so that the ends of the filament extend out of the envelope from openings in the corners of the envelope. A first rail (58) of resilient material mounted on the first ledge includes a plurality of slits (62) each to receive one end of a filament. The carrier includes a second rail (60) of resilient material mounted on the second ledge. The second rail includes a plurality of slots (64) each to receive the other end of a filament contained inside an envelope.
(FR)L'invention concerne un support pour des filaments spiralés, comprenant une base longitudinale présentant une première extrémité pourvue d'un bord renforcé, une seconde extrémité, ainsi qu'un premier rebord opposé à un second rebord. Une plate-forme surélevée se trouve entre le premier rebord et le second rebord. Ladite plate-forme surélevée comporte une première rangée de saillies s'étendant au-dessus de la plate-forme surélevée, adjacente au premier rebord de la base. Une seconde rangée de saillies s'étendant au-dessus de la plate-forme, adjacente au second rebord de la base, est disposée parallèlement à la première rangée de saillies. La plate-forme surélevée loge une pluralité d'enveloppes rectangulaires, chaque enveloppe étant dimensionnée pour pouvoir être fixée de manière chevauchante entre la première rangée de saillies et la seconde rangée de saillies. Chaque enveloppe contient un filament dont les extrémités s'étendent en dehors de l'enveloppe par des ouvertures se trouvant dans les coins de l'enveloppe. Un premier rail de matière résiliente fixé sur le premier rebord comporte une pluralité de fentes, chacune de ces fentes étant destinée à recevoir une extrémité du filament. Le support comprend un second rail de matière résiliente fixé sur le second rebord et comportant une pluralité de fentes, chacune desdites fentes étant conçue pour recevoir l'autre extrémité d'un filament contenu dans une enveloppe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)