WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085701) VOILE ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085701    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/011744
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 12.04.2002
CIB :
B63H 9/06 (2006.01)
Déposants : KISS, Aaron [US/US]; (US)
Inventeurs : KISS, Aaron; (US)
Mandataire : CROSBY, Kevin, P.; Brinkley, McNerney, Morgan, Solomon & Tatum, LLP 200 E. Las Olas Blvd. 19th Floor Fort Lauderdale, FL 33301 (US)
Données relatives à la priorité :
09/834,986 14.04.2001 US
Titre (EN) SAIL AND METHOD OF MANUFACTURE THEREOF
(FR) VOILE ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)A sailboat sail (30, 40, 50) and method of manufacture thereof, the sail material being chosen from a group of materials which lay substantially flat at all points when laid against a planer surface but which stretch under wind loading when attached to a sailboat (20) to assume the conventional airfoil shape desirable of a sail. The sail has informational content such as advertising or other messages printed or otherwise imparted thereto. One method of providing such a sail includes the steps of providing a flat sheet of stretchable material (50) having physical properties capable of withstanding conventional wind load-induced forces in near-shore sailing conditions, printing on one or both sides of the sheet information content to be displayed while the sail is mounted upon a sailboat, an cutting the sheet into the shape of a sail. The steps of printing and cutting may be transposed.
(FR)L'invention concerne une voile de voilier (30, 40, 50) et un procédé de fabrication de cette voile, le matériau de la voile étant choisi parmi un groupe de matériaux qui s'étendent sensiblement à plat sur tous leurs points lorsqu'ils sont étendus sur une surface plane, mais qui s'étirent sous la force du vent lorsqu'ils sont fixés à un voilier (20), afin de prendre la forme classique du profil de voile. Cette voile comporte un contenu d'information, notamment des annonces ou d'autres messages imprimés ou placés dessus. Un procédé permettant d'obtenir une telle voile consiste à prendre une feuille plate de matériau extensible (50) dont les propriétés physiques lui permettent de supporter des forces classiques induites par le vent dans des conditions de navigation à proximité du rivage, à imprimer sur un ou sur les deux côtés un contenu d'information à afficher, lorsque la voile est montée sur un bateau à voile, et à découper la feuille en forme de voile. Les étapes d'impression et de découpage peuvent être interverties.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)