WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085587) PROCEDE DE FABRICATION DE PANNEAUX ASSEMBLES PAR COLLAGE A LA RIVE ET DE POUTRES LAMELLEES A PARTIR DE BOIS NON DELIGNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085587    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000680
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 04.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.11.2002    
CIB :
B27B 1/00 (2006.01), B27G 1/00 (2006.01), B27M 1/08 (2006.01), B27M 3/00 (2006.01)
Déposants : LINDQUIST, Nils-Olof [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : LINDQUIST, Nils-Olof; (SE)
Mandataire : JOHANSSON, Lars; Aktrisgränd 31, SE-903 64 Umeå (SE)
Données relatives à la priorité :
0101226-9 10.04.2001 SE
Titre (EN) PROCESS FOR MAKING EDGE GLUED PANELS AND LAMINATED BEAMS FROM WANEY EDGE LUMBER
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE PANNEAUX ASSEMBLES PAR COLLAGE A LA RIVE ET DE POUTRES LAMELLEES A PARTIR DE BOIS NON DELIGNE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is a method for manufacturing edge-glued panels or laminated beams, from sawn timber edges with pronounced wane. Logs from small diameter trees have tight and sound knots, and are for this reason suitable for furniture and interior furnishing. However with conventional methods, trees below a certain diameter (less than about 14 cm) cannot be used profitable, for such furniture and interior applications. The method according to this invention makes it feasible to use logs of smaller diameter than is possible with conventional methods. The starting material is sawn timber pieces (2) having edges with pronounced wane. In addition to profiling (f) the waney edges, the pieces are optionally cut (20d) resulting in members (20). These members are seubsequently joined, thus obtaining thick laminated pieces (21) typically in the form of panels. These may be cut into thin panels (22) characterized by surfaces (22s) with a pleasin grain pattern and even distance between the glue lines of the joints.
(FR)Cette invention concerne un procédé de fabrication de panneaux assemblés par collage à la rive ou de poutres lamellées, à partir de bois scié présentant des chants à flache prononcée. Les billes d'arbres de faible diamètre présentent des noeuds adhérents et sains, et conviennent de ce fait à la fabrication de meubles et d'ameublement intérieur. Toutefois, avec les procédés classiques, les arbres présentant des billes en dessous d'un certain diamètre (inférieur à environ 14 cm) ne conviennent pas aux applications relatives aux meubles et à l'ameublement intérieur. Le procédé de la présente invention permet l'utilisation de billes de diamètre inférieur à celui requis pour les procédés classiques. Le matériau de départ consiste en pièces (2) de bois scié présentant des rives à flache prononcée. Outre le profilage (f) des parties non délignées, les pièces sont éventuellement coupées (20d), donnant ainsi différentes pièces de bois (20). Ces pièces de bois sont ensuite assemblées, afin que d'épaisses pièces lamellées (21) soient obtenues, habituellement en forme de panneaux. Ces panneaux peuvent être coupés entre panneaux fins (22), qui se caractérisent par ce que les surfaces (22s) présentent une disposition de fil acceptable ainsi qu'une distance égale entre les lignes de colle des joints.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)