WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085558) DISPOSITIF DE DECHARGE D'ACIER BRUT LIQUIDE D'UN CONTENANT VERS UN CRISTALLISATEUR A ROULEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085558    N° de la demande internationale :    PCT/IB2002/001269
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 18.04.2002
CIB :
B22D 11/06 (2006.01)
Déposants : DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE SPA [IT/IT]; Via Nazionale, I-33042 Buttrio (IT) (Tous Sauf US).
POLONI, Alfredo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
KAPAJ, Nuredin [AL/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : POLONI, Alfredo; (IT).
KAPAJ, Nuredin; (IT)
Mandataire : PETRAZ, Gilberto; GLP Srl, Piazzale Cavedalis, 6/2, I-33100 Udine (IT)
Données relatives à la priorité :
UD2001A000075 19.04.2001 IT
Titre (EN) DEVICE TO DISCHARGE LIQUID STEEL FROM A CONTAINER TO A CRYSTALLIZER WITH ROLLERS
(FR) DISPOSITIF DE DECHARGE D'ACIER BRUT LIQUIDE D'UN CONTENANT VERS UN CRISTALLISATEUR A ROULEAUX
Abrégé : front page image
(EN)Device (10) to discharge liquid steel from a container (12) to a crystallizer (11) with rollers (31, 32), formed by a discharge element (13) arranged between the container (12) and the rollers (31, 32), wherein the discharge element (13) is shaped so as to define a main tank (15) provided with vertical intermediate walls (16, 18) which define a central compartment (19) into which the liquid steel is able to be cast from the container (12). Lateral walls (20, 21) define two lateral compartments (22, 23) communicating with the central compartment (19) by means of apertures (25) made in the lower part of the vertical intermediate walls (16, 18). On the bottom wall (27) of the discharge element (13), between the intermediate walls (16, 18) and the lateral walls (20, 21), discharge apertures (29) are provided through which the cast steel is able to flow downwards. Moreover guide elements (30) are provided at the sides of the discharge apertures (29).
(FR)Cette invention concerne un dispositif (10) servant à décharger de l'acier brut liquide d'un contenant (12) vers un cristallisateur (11) à rouleaux (31, 32), lequel dispositif se compose d'un élément de décharge (13) disposé entre le contenant (12) et les rouleaux (31, 32), ledit élément de décharge (13) étant formé de manière qu'il définisse un réservoir (15) principal pourvu de parois intermédiaires verticales (16, 18) définissant un compartiment central (19) dans lequel l'acier brut liquide peut être coulé du contenant (12). Des parois latérales (20, 21) définissent deux compartiments latéraux (22, 23) communiquant avec le compartiment central (19) au moyen d'ouvertures (25) faites dans la partie inférieure des parois intermédiaires verticales (16, 18). Sur la paroi inférieure (27) de l'élément de décharge (13), entre les parois intermédiaires (16, 18) et les parois latérales (20, 21) sont disposées des ouvertures de décharge (29) à travers lesquelles l'acier brut liquide peut s'écouler vers le bas. En outre, des éléments de guidage (30) sont disposés sur les côtés des ouvertures de décharge (29).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)