WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085529) ARROSEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085529    N° de la demande internationale :    PCT/IL2002/000320
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 22.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.11.2002    
CIB :
B05B 1/26 (2006.01), B05B 3/02 (2006.01), B05B 3/16 (2006.01)
Déposants : NAAN-DAN IRRIGATION SYSTEMS (C.S.) LTD. [IL/IL]; 76829 Naan (IL) (Tous Sauf US).
LERNER, Micael [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : LERNER, Micael; (IL)
Mandataire : COLB, Sanford, T. & CO.; P.O. Box 2273, 76122 Rehovot (IL).
LUDWIG S.peter; Darby & Darby P.C., 805 Third Avenue, New York, New York 10022-7513 (US)
Données relatives à la priorité :
142732 22.04.2001 IL
Titre (EN) SPRINKLERS
(FR) ARROSEURS
Abrégé : front page image
(EN)A rotary sprinkler (10) including a water inlet, a water outlet arranged for rotation about a rotation axis (14), a water director associated with the water outlet and a watering pattern determiner associated with at least one of the water outlets and the water director. The sprinkler (10) operates to cause the sprinkler (10) to have a substantially non-repeated watering pattern extending over more than 360 degrees about the rotation axis. The watering pattern is asymmetric with respect to the rotation axis (14) and is rotated for each successive rotation of the water outlet about the rotation axis (14) with respect to the watering pattern of the preceding rotation by a predetermined amount, whereby the successive rotations increase the angular uniformity of watering about the rotation axis.
(FR)L'invention concerne un arroseur rotatif (10) comportant une entrée d'eau, une sortie d'eau disposée de manière à se mettre en rotation autour d'un axe de rotation (14), un dispositif permettant de diriger l'eau qui est associé à la sortie d'eau et un dispositif de détermination du tracé d'arrosage qui est associé à au moins une des sorties d'eau et au dispositif permettant de diriger l'eau. L'arroseur (10) fonctionne de manière à présenter un tracé d'arrosage sensiblement différent s'étendant sur plus de 360 degrés autour de l'axe de rotation. Le tracé d'arrosage est asymétrique par rapport à l'axe de rotation (14) et mis en rotation pour chaque rotation successive de la sortie d'eau autour de l'axe de rotation (14) par rapport au tracé d'arrosage de la rotation précédente par une quantité prédéfinie, cette rotation successive augmentant l'uniformité angulaire de l'arrosage autour de l'axe de rotation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)