WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085455) DISPOSITIF DE PILOTAGE D'UNE UNITE D'IMAGERIE ANATOMIQUE OU D'UNE UNITE DE RADIOTHERAPIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085455    N° de la demande internationale :    PCT/FR2002/001371
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 22.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.11.2002    
CIB :
A61N 5/10 (2006.01)
Déposants : DYN'R [FR/FR]; 73, Rue de Louge, F-31600 Muret (FR) (Tous Sauf US).
LE CORRE, Patrick [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : LE CORRE, Patrick; (FR)
Données relatives à la priorité :
01/05437 23.04.2001 FR
Titre (EN) DEVICE FOR MONITORING AN ANATOMICAL IMAGING UNIT OR A RADIOTHERAPY UNIT
(FR) DISPOSITIF DE PILOTAGE D'UNE UNITE D'IMAGERIE ANATOMIQUE OU D'UNE UNITE DE RADIOTHERAPIE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device for monitoring an imaging or radiotherapy unit (1) for treating members of the human body subject to displacements related to movements of the diaphragm. The invention is characterised in that said monitoring device is designed to enable, in a prior preparation phase, to store two values, called rest value and triggering value, respectively representing, for each patient, of his suspended ventilatory level and an inhalation or exhalation ventilatory level, triggering acquisition of images or irradiation, then, during the real monitoring of the unit (1), in commanding an image or irradiation acquisition, once the correspondence between the measured value of the suspended ventilatory level and the stored rest value has been established, and only when the correspondence between the measured respiratory value of the patient and the stored triggering value has been subsequently established. Additionally, said monitoring device comprises means (11) for displaying the respiratory curve of the patient, which can be viewed by him, and whereon are physically represented the rest and triggering values.
(FR)L'invention concerne un dispositif de pilotage d'une unité d'imagerie ou de radiothérapie (1) en vue du traitement d'organes du corps humain sujets à des déplacements liés aux mouvements du diaphragme. Selon l'invention, ce dispositif de pilotage est conçu pour permettre, dans une phase préalable de préparation, de mémoriser deux valeurs, dites de repos et de déclenchement, représentatives respectivement, pour chaque patient, de son niveau ventilatoire de repos et d'un niveau respiratoire d'inspiration ou d'expiration, de déclenchement de l'acquisition d'images ou de l'irradiation, puis, lors du pilotage réel de l'unité (1), de commander une acquisition d'images ou une irradiation, une fois établie la correspondance entre la valeur mesurée du niveau ventilatoire de repos et la valeur de repos mémorisée, et uniquement lorsque est ensuite établie la correspondance entre la valeur mesurée du niveau respiratoire du patient et la valeur de déclenchement mémorisée. De plus, ce dispositif de pilotage comporte des moyens (11) de visualisation de la courbe respiratoire du patient, visibles par ce dernier, et sur lesquels sont matérialisées les valeurs de repos et de déclenchement.
États désignés : CA, CN, JP, MX, US.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)