WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085435) SYSTEME DE PROTECTION DE SECURITE POUR SERINGUES PREREMPLIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085435    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/012410
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 19.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.11.2002    
CIB :
A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : BECTON, DICKINSON AND COMPANY [US/US]; 1 Becton Drive, Franklin Lakes, NJ 07417-1880 (US)
Inventeurs : JANSEN, Hubert; (FR).
GAGNIEUX, Samuel; (FR)
Mandataire : FORTUNATO, David.; Becton, Dickinson and Company, 1 Becton Drive, Franklin Lakes, NJ 07417-1880 (US)
Données relatives à la priorité :
09/838,032 19.04.2001 US
Titre (EN) SAFETY SHIELD SYSTEM FOR PREFILLED SYRINGES
(FR) SYSTEME DE PROTECTION DE SECURITE POUR SERINGUES PREREMPLIES
Abrégé : front page image
(EN)A medical injection device is provided which includes a shield system and a syringe which maybe coupled to the shield system. The shield system includes a syringe holder and a shield telescopically received in the holder and slidably coupled to the holder. A spring resiliently urges the shield from a retracted position to an extended position. Stop members are provided adjacent the distal end of the holder and the proximal end of the shield for maintaining the shield in the retracted position. The syringe is slidably coupled to the holder, and extends within the shield. Axial movement of the syringe with respect to the holder causes disengagement of the stop members, allowing the spring to move the shield to the extended position. Detents are provided on the holder for maintaining the shield in the extended position.
(FR)L'invention concerne un dispositif médical d'injection comprenant un système de protection auquel une seringue est associée. Ce système de protection comporte un porte-seringue dans lequel est logée une protection télescopique coulissante. Un ressort fait passer la protection d'une position de rétraction en une position d'extension. Des éléments d'arrêt, adjacents à l'extrémité distale du support et à l'extrémité proximale de la protection, maintiennent la protection en position rétractée. La seringue est coulissante relativement au support et elle s'étend à l'intérieur de la protection. Un mouvement axial de la seringue par rapport au support déconnecte les éléments d'arrêt et permet au ressort de déplacer la protection en position d'extension. Le support est pourvu de crans pour maintenir la protection en position d'extension.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)