WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085325) PREPARATION ET UTILISATION D'UNE COMPOSITION SOUS FORME DE SUSPENSION CONTENANT UN PRODUIT DE CONTRASTE POUR ULTRASONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085325    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/004363
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 19.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.11.2002    
CIB :
A61K 49/22 (2006.01)
Déposants : INNOVACELL BIOTECHNOLOGIE GMBH [AT/AT]; Müllerstrasse 33, A-6020 Innsbruck (AT) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
MARKSTEINER, Rainer [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : MARKSTEINER, Rainer; (AT)
Mandataire : HERTZ, Oliver; v. Bezold & Sozien, Akademiestrasse 7, 80799 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 19 522.2 20.04.2001 DE
Titre (DE) HERSTELLUNG UND ANWENDUNG EINER SUSPENSIONSZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM ULTRASCHALL-KONTRASTMITTEL
(EN) PRODUCTION AND USE OF A SUSPENSION COMPOSITION COMPRISING AN ULTRASOUND CONTRAST MEDIUM
(FR) PREPARATION ET UTILISATION D'UNE COMPOSITION SOUS FORME DE SUSPENSION CONTENANT UN PRODUIT DE CONTRASTE POUR ULTRASONS
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Suspensionszusammensetzung beschrieben, die mindestens eine in biologischem Gewebe wirksame Funktionskomponente enthält und eine Darreichungsform zur Applikation in das Gewebe bildet, wobei die Funktionskomponente in einer Suspensionsflüssigkeit suspendiert oder gelöst ist, wobei die Funktionskomponente mindestens einen Wirkstoff, biologische Zellen, Bakterien, Viren und/oder biologische oder biokompatible Füllstoffe umfasst, und in der Suspensionsflüssigkeit ein Ultraschall-Kontrastmittel enthalten ist. Des Weiteren werden Anwendungen der Suspensionszusammensetzung, insbesondere bei Injektion in biologisches Gewebe beschrieben.
(EN)A suspension composition is described, comprising at least one functional component, effective in biological tissue and forming a dosage form for application to the tissue, whereby the functional component is suspended or dissolved in a suspension fluid, the functional component contains at least one active agent, biological cells, bacteria, viruses and/or biological or biocompatible fillers and an ultrasound contrast agent is contained in the suspension fluid. Applications for the suspension composition, in particular on injection into biological tissue, are also disclosed.
(FR)La présente invention concerne une composition sous forme de suspension qui contient au moins un constituant fonctionnel efficace dans des tissus biologiques, ainsi qu'une forme d'administration pour l'application à des tissus. Le constituant fonctionnel se trouve en suspension ou dissous dans un liquide de suspension et contient au moins un principe actif, des cellules biologiques, des bactéries, des virus et / ou matières de charge biologiques ou biocompatibles. Un produit de contraste pour ultrasons est contenu dans le liquide en suspension. La présente invention concerne en outre des utilisations de ladite composition sous forme de suspension, en particulier pour des injections dans des tissus biologiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)