WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085096) APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085096    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000805
Date de publication : 31.10.2002 Date de dépôt international : 24.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.12.2002    
CIB :
A01C 7/04 (2006.01)
Déposants : GROWTECH AB [SE/SE]; Falkvägen 35, S-152 70 Södertälje (SE) (Tous Sauf US).
TÖRNSTRÖM, Ingvar [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : TÖRNSTRÖM, Ingvar; (SE)
Mandataire : BJELKSTAM, P.; Bergenstråhle & Lindvall AB, Box 17704, S-118 93 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0101415-8 19.06.2001 SE
Titre (EN) APPARATUS
(FR) APPAREIL
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to apparatus for transferring a seed or the similar from a container containing a seedbed into a predetermined position, the container (1) is displaceable arranged in a substantially vertical direction relatively a base structure (6), which base structure contains seed-collecting means (2), the container is provided with an essentially vertically extending wall against which the seed-collecting means (2) is displaceable during the displacement of the container relatively the base structure and the collection of a seed by a seed-holding member provided at the seed-collecting means, which seed is transferred from a supported position in the seed-holding member out through an opening (4) arranged in said wall by transferring means provided at an upper portion of the container when the container has reached a downmost position, whereby the seed is further brought to said predetermined position via a seed-transporting channel (5).
(FR)L'invention porte sur un appareil de transfert de semences ou analogues d'un conteneur renfermant un lit de semences dans une position prédéterminée, le conteneur (1) étant disposé de manière à être déplacé dans un sens sensiblement vertical par rapport à une structure de base (6) qui contient un organe de collecte de semences (2). Le conteneur est doté d'une paroi s'étendant pratiquement à la verticale contre laquelle est plaqué l'organe de collecte de semences (2) qui se déplace entraîné par le conteneur. Un élément de contention de semences recueille les semences et est disposé au niveau de l'organe de collecte des semences qui sont transférées à partir d'une position contenue dans un élément de contention de semences à travers une ouverture (4) pratiquée dans une paroi sous l'effet du transfert de moyens se trouvant sur une partie supérieure du conteneur lorsque celui-ci a atteint la position la plus basse. Ainsi, les semences sont entraînées dans ladite position prédéterminée à travers un passage de transport de semences (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)