WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002085042) LIAISON ENTRE DES RESEAUX DE COMMUNICATION UTILISANT DES PROTOCOLES DE SIGNALISATION DIFFERENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/085042    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001312
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 09.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.08.2002    
CIB :
H04Q 3/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
AHMADYAR, Mohammad-Jalil [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BACHNER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ENDLER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUHN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AHMADYAR, Mohammad-Jalil; (DE).
BACHNER, Klaus; (DE).
ENDLER, Wolfgang; (DE).
KUHN, Wolfgang; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 18 211.2 11.04.2001 DE
101 38 915.9 08.08.2001 DE
Titre (DE) VERBINDUNG VON UNTERSCHIEDLICHE SIGNALISIERUNGSPROTOKOLLE NUTZENDEN KOMMUNIKATIONSNETZEN
(EN) CONNECTION BETWEEN COMMUNICATION NETWORKS USING DIFFERENT SIGNALLING PROTOCOLS
(FR) LIAISON ENTRE DES RESEAUX DE COMMUNICATION UTILISANT DES PROTOCOLES DE SIGNALISATION DIFFERENTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Anpassung verschiedener Signalisierungsprotokolle bei Telefon-Festnetzen und/oder Mobilfunknetzen (N1, N2). Dabei werden Netze verschiedener Carrier nicht mehr über ein internationales Kopfamt (12) miteinander verbunden, sondern über ein Gateway (10).
(EN)The invention relates to a method and a device for adapting different signalling protocols in fixed telephone networks and/or mobile radio networks (N1, N2). According to the invention, networks of various carries are connected together via a gateway (10) as opposed to an international gateway exchange (12).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour adapter des protocoles de signalisation différents dans des réseaux téléphoniques fixes et/ou des réseaux radiotéléphoniques mobiles (N1, N2). Selon l'invention, des réseaux de différents opérateurs ne sont plus reliés entre eux au moyen d'un central international (12) mais au moyen d'une passerelle (10).
États désignés : BR, CN, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)