WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084903) MECANISMES DE DEVERROUILLAGE POUR MODULES DE FIBRES OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084903    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/011490
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 11.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.11.2002    
CIB :
G02B 6/38 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01)
Déposants : E20 COMMUNICATIONS, INC. [US/US]; 26679 Agoura Road Calabasas, CA 91302 (US)
Inventeurs : CHIU, Liew, C.; (SG).
PANG, Ron, C.; (SG).
SIM, Yong, P.; (SG).
TAN, Kee, S.; (SG).
MING, Tat, T.; (SG)
Mandataire : ALFORD, William, E.; Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman, 12400 Wilshire Blvd., 7th Floor, Los Angeles, CA 90025-1026 (US)
Données relatives à la priorité :
60/283,843 14.04.2001 US
09/896,695 28.06.2001 US
60/313,232 16.08.2001 US
09/939,403 23.08.2001 US
Titre (EN) DE-LATCHING MECHANISMS FOR FIBER OPTIC MODULES
(FR) MECANISMES DE DEVERROUILLAGE POUR MODULES DE FIBRES OPTIQUES
Abrégé : front page image
(EN)Rotate-and-pull mechanisms for fiber optic modules (700). The rotate-and-pull mechanisms have a lever-actuator (705) to unlatch and withdraw a fiber optic module (700) from a cage assembly (400) or a module receptacle. The lever-actuator (705) pivotally couples to the fiber optic module so that when lever-actuator is rotated about its pivot point, the lever-actuator causes the second actuator (706) to release the fiber optic module from the cage assembly. The lever actuator includes an actuating-tab to cause the second actuator to move when the lever-actuator is rotated. By pulling the lever-actuator away from the cage assembly, the fiber optic module is withdrawn from the cage assembly.
(FR)Cette invention se rapporte à des mécanismes de rotation et de traction pour modules de fibres optiques (700), ces mécanismes comprenant un actuateur à levier (705) destiné à déverrouiller et à extraire un module de fibre optique (700) d'un ensemble cage (400) ou d'un réceptacle de module. L'actuateur à levier (705) s'accouple en position pivotante au module de fibre optique, de telle sorte que, lors de la mise en rotation de l'actuateur à levier autour de son point de pivot, l'actuateur à levier amène le second actuateur (706) à libérer le module de fibre optique de l'ensemble cage. L'actuateur à levier comporte une languette d'actionnement qui met le second actuateur en mouvement, lors de la mise en rotation de l'actuateur à levier. En tirant l'actuateur à levier loin de l'ensemble cage, on extrait le module de fibre optique de l'ensemble cage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)